В Китае цвета имеют символические значения и порой могут сыграть с вами плохую шутку, если относиться к их использованию с недостаточным вниманием.
Почему деньги лучше дарить в красном конверте, и почему мужчине не стоит носить зеленую шапку - расскажем в этой статье!
В основе теории цвета в Китае лежит теория Пяти элементов - вода, огонь, дерево, металл и земля. Каждому элементу соответствует свой цвет.
Черный цвет (黑色 hēisè)
Ему соответствует такой элемент как вода. В древности именно черный носили приближенные к императору. Также олицетворял знания, ученость, стабильность, власть и силу.
Не зря форма полицейских в Китае именно черная, как и машины высших чинов. Таким образом, как раз и демонстрируется сила и власть.
Черный цвет, в том числе, может выражать зло, криминал и жадность. Не зря слово “мафия” (黑手党 - hēishǒudǎng) означает “черное общество”.
Красный цвет (红色 hóngsè)
В древнем Китае считалось, что красный цвет — это цвет огня. В отличие от многих других стран, где огонь с давних пор символизировал опасность и уничтожение, в Китае эта стихия, как правило, считалась хорошей.
Недаром существует китайская народная поговорка: 红红火火 (hóng hóng huǒ huǒ, буквально «красный, красный, огонь, огонь»), которая означает, что жизнь кого-либо идет в гору, бьет ключом, сверкает как красные языки пламени.
Сейчас же красный цвет в Поднебесной символизирует богатство, благополучие и успех.
Собираясь дарить китайцу деньги, обязательно положите их в красный конверт.
А в Новогоднюю ночь непременно наденьте красные одеяния, чтобы год был счастливым!
Зеленый цвет (绿色 lǜsè)
Символизирует дерево и ассоциируется с процветанием, здоровьем, гармонией и хорошим самочувствием.
Есть у этого цвета и пикантный момент - во времена эпохи Юань зеленый цвет носили работники публичных домов. А жен, которые изменяли своим мужчинам, стали называть 绿帽子 dài lǜmàozi - зеленая шапка.
Именно поэтому, никогда не дарите подобный презент китайцу! Вручив его, вы тонко намекнете, что супруга ему неверна.
Белый цвет (白色 báisè)
Символизирует металл и равен чистоте, яркости и наполненности. Также олицетворяет мудрость, поскольку седина покрывает наши волосы в старости.
В то же время, он исторически ассоциировался с Западом - местом, откуда приходили враждебные народы, а также местом, где лежал снег.
Вражда и мороз не подразумевают ничего хорошо, поэтому белый цвет стал олицетворять собой траур и утрату.
Наверняка вы знаете, что в Китае на похороны надевают именно белую одежду.
Желтый цвет (黄色 huángsè)
Символизирует землю и является самым главным цветом в Китае.
Ассоциируется со счастьем и славой, традиционно был цветом одеяний императоров. Первый из них носил прозвище “Желтый император” (黄帝 huángdì). А последующие зарезервировали цвет для своего исключительного использования. Посторонний, осмелившийся надеть желтое, немедленно предавался смерти.
Но есть у данного цвета и другая, “острая” сторона.
В современном Китае желтый стал ассоциироваться с материалами контента 18+. Например, 黄片 (huáng piàn, «желтый клип») - фильм для взрослых, а 黄网 (huáng wǎng, «желтая паутина») — порно сайты.
Поэтому, если увидите китайских полицейских, вешающих баннер с надписью “扫黄打非” (sǎo huáng dǎ fēi, «очистим желтое, ударим по пороку»), знайте — они совершают очередной рейд против торговцев порно и ночных бабочек.
Конечно, в Поднебесной есть и другие цвета, которые носим и мы с вами.
Но самый большой символизм несут в себе именно вышеупомянутые.
А какие интересные факты о значении цвета в Китае знаешь ты? Поделись в комментариях!