Мы можем забыть какой-то важный номер телефона, прийти в магазин и не вспомнить, что собирались купить, но эти фразы мы не забудем уже никогда...
Как-то раз я побывал в Индии. Месяц там путешествовал по разным городам разными видами транспорта. И, конечно, не смог удержаться от того, что сходить на индийский фильм в настоящий индийский кинотеатр. Само собой, фильм был на каком-то их местном языке, и происходящее на экране приходилось угадывать логическим путём.
Но не это главное, главное действие разворачивалось в самом зале. То, как индийцы реагируют на кино, это отдельное зрелище. Очень эмоционально и сочувствующе всё переживают.
Они могут вскочить с места и начать кричать на главного злого героя в ответственный момент. И так это искренне и от души, что сам Станиславский воскликнул бы: «Верю!». Могут начать танцевать или подпевать, а уж песен и танцев в индийских фильмах предостаточно. =) И я всё думал, откуда они знают все песни и танцы из фильма, неужто по несколько раз на одно и тот же кино ходили?
Может и ходили, но дело в другом. За какое-то время перед премьерой нового фильма, по телевизору начинают показывать клипы с песнями и танцами из него. Так что к моменту выхода на экраны, зрители уже наизусть знают слова и движения танцев. Так мне рассказали.
А у нас же есть своя традиция, связанная с фильмами - запоминать крылатые фразы. Точнее, это не традиция и это происходит не специально, но так есть. Особенно если речь идёт о советских фильмах и поколении людей, рождённых в Советском Союзе, а также в начале 90-х. Хотя и более младшее поколение знает эти крылатые фразочки. Ведь в детстве мы все смотрели одни и те же фильмы, вместе с родителями.
Так что, можно сказать, что мы народ, у которого есть свой отдельный язык. Причём он стоит отдельно от азбуки и букваря. Этот язык понятен всем взрослым людям из стран постсоветского пространства, и он нас всех объединяет. По этому языку мы узнаем друг друга в любой стране мира. Это язык цитат из советских фильмов, фильмов на которых мы выросли, которые знаем почти наизусть, можем пересматривать бесконечно и каждый раз находить что-то новое.
Эту мысль придумал не я. Я случайно увидел её в интернете, но полностью с ней согласен. Мы можем забыть пин-код от банковской карты, пароль от смартфона или компьютера. Можем забыть какой-то важный номер телефона, прийти в магазин и не вспомнить, что собирались купить, но эти фразы мы не забудем уже никогда.
У нас есть фразочки на все-все случаи жизни. Хотя бы одну из них вы точно хоть раз в жизни говорили. =)
- - «Вы привлекательны, я чертовски привлекателен. Что зря время терять»
- - «Я тебе один умный вещь скажу, только ты не обижайся»
- - «Кто возьмёт билетов пачку, тот получит водокачку»
- - «Пилите, Шура, пилите, они золотые»
- - «Какая гадость, эта ваша заливная рыба»
- - «Ну, граждане алкоголики, хулиганы, тунеядцы, кто хочет сегодня поработать?»
- - «Страшную весть принёс я в твой дом, Надежда! Зови детей!»
- - «Киса, разрешите спросить вас как художник художника. Вы рисовать умеете?»
- - «Так вот, это сокровище Вам не сдалось. Это мой крест! И нести его мне.»
- - «Оставь меня, старушка, я в печали»
- - «Инфаркт микарда. Вот такой вот рубец!»
- - «Надо было просто вовремя со своими женщинами разбираться и пистолеты не разбрасывать, где попало»
- - «Георгий Иванович, он же Гога, он же Гоша, он же Юрий, он же Гора, он же Жора здесь проживает?»
- - «А что вы так на меня смотрите, отец родной? На мне узоров нету и цветы не растут»
- - «Штирлиц… а вас я попрошу остаться»
- - «А вдоль дороги мёртвые с косами стоят. И тишина...»
- - «Мы бодры, веселы… — Стоп, стоп! «Бодры» надо говорить бодрее. А «веселы» как? — Веселее!»
- - «Гриша, и чо я в тя такой влюблённый?»
Наверное, именно это и имеется в виду, когда говорят замудрённую фразу «культурный код». У нас были одинаковые фильмы, мы читали одинаковые книги и играли в одни и те же игры. Все как один летом в деревне лазили по огородам за соседскими яблоками, потому что «в соседском огороде всегда всё вкуснее». =)
Слова: «макулатура» и «металлолом» для нас, это не какой-то мусор, для нас — это весёлое и радостное событие с неким соревновательным духом.
Мы все знаем на вкус картошку из костра, вкус сахарного петушка на палочке и вкус корки свежего белого хлеба по пути домой из магазина.
У нас намного больше общего, чем мы даже можем вспомнить. И иногда вспоминаем. Иногда такое вспомнится, что может лучше и не вспоминалось бы... =) Как мы гудрон жевали, как всю жизнь рогоз называли камышом, как получали крапивой от мамы за то, что ушёл со двора без спросу.
И вот - фильмы общие у нас тоже есть.
А у вас какая любимая фразочка из фильма? Напишите в комментариях. =)
~~~~~~~~
ПОДПИШИТЕСЬ на мой канал в Дзен
Другие статьи моего блога: