Хенрик Варс АКА Хенрик Варшавский АКА Генри Варс / Henryk Wars АКА Henryk Warszawski АКА Henry Vars (1902-1977) - один из основателей польского джаза, автор эстрадных шлягеров и саундтреков к фильмам. В начале 2-й мировой был взят в немецкий плен, бежал, добрался до оккупированного Советами Львова, организовал там теа-джаз, в который собрал польских артистов, и создал концертную программу из своих шлягеров, специально переведенных на русский язык. В 1940 году они были записаны на грампластинки во время гастролей в Москве, а в 1981 году - собраны на диск из серии "Танцевальная музыка 30-40 годов", озаглавленный "Обмануть не пробуй сердце" (по первой строчке песни "Первый знак" - см. ниже).
С началом ВОВ Варшавский вступил в армию генерала Андерса, а после войны перебрался в Голливуд, где успешно работал под именем Генри Варс, писал песни для Бинга Кросби и Дорис Дэй, создал 39 саундтреков ( в т.ч. к известным в СССР сериалам "Флиппер" и "Дактари").
Эугениуш Бодо / Eugeniusz Bodo , он же Эугениуш Жюньо (1899-1943) - крупнейшая звезда довоенного польского кино и кабаре. О нем я писал в связи с сериалом-байопиком. Сбежав от немецкой оккупации во Львов, Бодо успешно выступал с Варсом, но накануне ВОВ был арестован НКВД, и умер в Котласлаге.
Песня "Nic o Tobie nie wiem" была написана Варсом для фильма "Бродяги" (1939), прозвучала в исполнении З.Раковецкого и А.Богуцкого. Бодо с оркестром создали русскоязычную версию "Ничего не знаю"
Неофициальным гимном города Львов стала в 1939 году песня "Tylko we Lwowie" из вышеупомянутого фильма «Бродяги» в исполнении комиков Щепко и Тонько. В русской версии Бодо она превратилась в соцреалистическую "Ждем вас во Львове" ("Прощальная песенка"):
Альберт Харрис / Albert Harris, он же Арон Гекельман (1911-1974) - польский композитор и певец. Война встретила его на пике карьеры, он также нашел прибежище во львовском теа-джазе. Во время ВОВ работал с Эдди Рознером, после войны эмигрировал в Швецию, умер в США.
У Варса он исполнил на русском языке танго "Забвение"
Рената Яросевич АКА Рената Богданьска АКА Ирена Рената Андерс / Renata Jarosiewicz АКА Renata Bogdańska АКА Irena Renata Anders (1920-2010), певица, киноактриса, капитан Войска Польского. Наполовину украинка, наполовину русинка, с детства жила во Львове. Училась в консерватории, в 1939-м поступила в теа-джаз. С началом ВОВ прошла весь боевой путь армии Андерса (впоследствии стала его второй женой) от Оренбурга, через Иран, Ирак, Палестину, Египет, до Италии. После войны работала в Великобритании на ВВС. Выступала с гастролями перед польской диаспорой. Снималась в кино с Анной Маньяни и Витторио Де Сика. В 2007 году была награждена Командорским Крестом Ордена Возрождения Польши.
У Варса исполнила русскую версию шлягера главной польской довоенной звезды Ханки Ордонувны из фильма "Шпион в маске" (1937) "Na pierwszy znak"/"Первый знак"