Палимпсест

Палимпсест — это древняя практика повторного использования пергамента. Материалы для письма раньше были очень дорогими. И часто пергамент, на котором был написан текст, оказывался более ценным, чем его содержание. Например, если текст был написан на устаревшем языке или посвящен предметам, которые никого из монахов больше не интересовали, содержимое удаляли. Для этого страницы манускрипта расшивали, оттирали и отмывали от чернил, а затем сушили и писали на них по новой. С некоторыми рукописями такое происходило по несколько раз — известны двойные и даже тройные палимпсесты.

Вот несколько известных палимпсестов:

Санасарянское евангелие - датируется 986 г. По палеографическим особенностям нижний слой записи восходит к V в.

Синайский палимпсест — сборник XIII в. с позднейшим (по смытому греческому X—XI вв. и славянскому XI—XII вв.) текстом бесед и апокрифов сла­вянского, болгарского и русского изводов. Содержит Требник, Пандекты Никона Черногорца, апокрифы, отрывки житий, бесед и слов

Палимпсест Архимеда - пергаментный кодекс, исходно содержавший записанные около 950 года в Византии тексты Архимеда, некоторые из которых нигде более не встречаются, а также другие уникальные тексты. В XIII веке пергамент был использован повторно для записи христианских литургических текстов.

Ватиканский палимпсест - несмотря на название, это старославянская пергаментная рукопись на 203 страницах, записанная кириллицей, которая содержит Служебное Евангелие X века - старейшее из сохранившихся на славянском языке. До 1982 года, когда в библиотеке Ватикана был найден этот документ, старейшей точно датированной и локализованной славянской рукописью считалось Остромирово Евангелие, также написанное кириллицей (было переписано с восточноболгарской рукописи в Новгороде в 1056—1057 гг. )

#артельныйряд #пискунова37 #история #палимпсест