Перевод: Александр Журавский
языки
множество языков и наречий
разлетается по миру
искрясь при столкновении
то враждой
то любовью
здание разума
осыпается без единого звука
жалкие бамбуковые щепки идей
плетёные корзины
полные слепых ядовитых грибов
звери с наскальных рисунков
мчатся и топчут цветы
одуванчик растёт
притаившись в углу
ветер разносит его семена
множество языков и наречий
разлетается по миру
и развитию языка
не убавить, не усилить мучений
человеческого молчания 語言
許多種語言
在這世界飛行
碰撞，產生了火星
有時是仇恨
有時是愛情
理性的大廈
正無聲地陷落
竹子般單薄的思想
編成的籃子
盛滿滿目的毒蘑
那些巖畫上的走獸
踏着花朵馳去
一棵蒲公英祕密地
生長在某個角落
風帶走了它的種子
許多種語言
在這世界飛行
語言的產生
並不能增加或減輕
人類沉默的痛苦 *** Будем рады видеть вас в числе наших подписчиков)
Успехов! И вдохновения творить!
Перевод: Александр Журавский
языки
множество языков и наречий
разлетается по миру
искрясь при столкновении
то враждой
то любовью
здание разума
осыпается без единого звука
жалкие бамбуковые щепки идей
плетёные корзины
полные слепых ядовитых грибов
звери с наскальных рисунков
мчатся и топчут цветы
одуванчик растёт
притаившись в углу
ветер разносит его семена
множество языков и наречий
разлетается по миру
и развитию языка
не убавить, не усилить мучений
человеческого молчания
語言
許多種語言
在這世界飛行
碰撞，產生了火星
有時是仇恨
有時是愛情
理性的大廈
正無聲地陷落
竹子般單薄的思想
編成的籃子
盛滿滿目的毒蘑
那些巖畫上的走獸
踏着花朵馳去
一棵蒲公英祕密地
生長在某個角落
風帶走了它的種子
許多種語言
在這世界飛行
語言的產生
並不能增加或減輕
人類沉默的痛苦
***
Будем рады видеть вас в числе наших подписчиков)
Успехов! И вдохновения творить!