Найти тему
Мекленбургский Петербуржец

🇩🇪📰✭☭Junge Welt:«Дроны идут на Севастополь» (перевод с немецкого)

🇩🇪📰Обзор немецких медиа

🗞✭☭Junge Welt в статье «Дроны идут на Севастополь» рассказывает об атаке на главную базу российских ВМС на Чёрном море и её последствиях для Украины и «зерновой сделки». Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Российские военные корабли в порту Севастополя © Павел Ребров/REUTERS
Российские военные корабли в порту Севастополя © Павел Ребров/REUTERS

По меньшей мере один корабль был повреждён в результате атаки беспилотника на военно-морской порт Севастополя рано утром в субботу. После этого российские военные заявили, что по меньшей мере 16 беспилотников, половина из которых морского базирования, были выпущены по бухте, где стояли на якоре российские военные корабли. Неясно, какие корабли были поражены. Украинская сторона назвала ракетный фрегат «Адмирал Макаров», российская - минный тральщик или - в других формулировках - океанский буксир. Также неясно, какой ущерб был нанесён. На снимках из социальных сетей виден черный столб дыма над бухтой, используемой флотом. В выходные российские сообщения оставались противоречивыми: сначала говорилось, что все атакующие объекты были сбиты, затем, что система радиослежения одного корабля была повреждена. Это, однако, противоречит картине столба дыма.

Существует также неопределённость в отношении авторства атаки. Россия обвинила Великобританию в подготовке и руководстве атакой с украинской военно-морской базы в Очакове под Николаевом. Институт изучения войны, близкий к военным США, написал в воскресенье утром, что за нападением «вероятно» стояла украинская армия. В нынешнем контексте эта атрибуция является попыткой деэскалации или, по крайней мере, сокрытия возможного участия ведущих западных держав в развязывании войны против России, чтобы не давать аргументов для эскалации с российской стороны.

Россия назвала нападение «террористической атакой» и в ответ отменила своё участие в контрактной системе, гарантирующей экспорт украинского зерна через оставшиеся черноморские порты страны. Посланник ЕС по иностранным делам Жозеп Боррель назвал это «прискорбным» и призвал Россию пересмотреть своё решение. Президент США Джозеф Байден назвал это решение «просто возмутительным», а его госсекретарь Энтони Блинкен обвинил Россию в «использовании продовольствия в качестве оружия».

Россия обосновала своё решение тем, что повреждённые корабли использовались для охраны конвоев с пшеницей. Так ли это на самом деле, проверить сложно. При наличии современного ракетного фрегата это было бы скорее пустой тратой военных ресурсов. В любом случае, экспорт украинского зерна остановился в результате решения России. В любом случае, согласно украинским источникам, экспорт идёт медленно. Несколько дней назад президент Владимир Зеленский пожаловался, что 106 кораблей застряли в Одессе и не могут отправиться в плавание. Согласно отдельным соглашениям, подписанным в августе между Россией, Украиной, Турцией и ООН, на сегодняшний день экспортировано около 9 млн тонн украинского зерна, что эквивалентно примерно половине запасов урожая 2021 года, не считая нового урожая.

В ответ на решение России британская пресса опубликовала пугающие истории о значительном повышении цен на хлеб и макароны. Daily Mail, например, написала в воскресенье, что цены на хлебобулочные изделия и макароны могут вырасти еще на 63%. По состоянию на октябрь они уже выросли почти на 35% за год.

@Mecklenburger_Petersburger

Мекленбургский Петербуржец в:

Telegram

Яндекс.Дзен

Youtube