Случилось переиздание одного из важнейших документов, посвященных средневековой Скандинавии, большая работа, литературный памятник Снорри Стурлусона под названием "Круг земной". Предыдущее издание, как у меня (зеленая крышка под солнцем), датировано 1980 годом. В новом сохранены перевод и сопутствующие статьи наших титанов скандинавистики: А. Я. Гуревича, О. А. Смирницкой, М. И. Стеблина-Каминского, Ю. К. Кузьменко, что просто прекрасно.
Издательство Альма-Матер, судя по всему, взялось за дело серьезно и с размахом. Они уже переиздали Мабиногион, о котором я недавно вам докладывал, замечательный сборник ирландских саг, работы Жака Ле-Гоффа, Марка Блока и другие шикарные вещи, которых очень давно не было на прилавках. Судя по имеющимся у меня экземплярам, качество приличное - хорошая белая бумага, качественные крышки, приятное оформление. Содержание моего старинного Круга совпадает с новой редакцией, а значит ничего не вырезали, что тоже важно.
Напомню, что Снорри (1179 - 1241) - этот тот самый исландский парень, благодаря которому мы знаем так много о скандинавских мифах. Это он написал Младшую Эдду, где свел всё, что ему было известно об уже отринутых и почти забытых богах Скандинавии. Круг - это огромный сборник саг, где мы встретим династию Инглингов, узнаем о том, что Один тусил буквально рядом с Ростовом (у реки Танаис). Подивимся приключениям Харальда Прекрасноволосого, Олава Святого и многих других, уже исторических персонажей. Я лично этот текст полностью еще не прочел, но он такой - никогда не рано и никогда не поздно его изучать, это вечное. А вот в продаже подобные манускрипты появляются, как видим, раз в сорок лет, поэтому, если есть возможность, ищите и хватайте свой экземпляр, не пожалеете.
