«Собака считает своего хозяина прекрасным, если и он того же мнения о ней. Верьте, что ваша собака хороша, и она будет хорошей. Если вы считаете, что собака собирается убежать или драться, то, вероятно, она так и сделает; вера в достоинства собаки чувствуется ею, и она соответственно на это реагирует». Барбара Вудхаус была не только дрессировщицей собак, но и писательницей, дрессировщицей лошадей и даже телеведущей. Сериал «Дрессировка собак по методу Вудхаус», вышедший на Би-би-си в 1980 году, когда Барбаре было уже 70 лет, сделал ее фамилию именем нарицательным. Современники пишут, что она искренне любила животных и была твердо убеждена, что плохих собак не бывает. Все беды с поведением, считала Барбара, возникают из-за плохих и нерадивых владельцев. Интерес к работе Барбары Вудхаус (или Вудхауз, в зависимости от переводчика) возник у меня после упоминания ее метода дрессировки одним из авторитетных специалистов по поведению собак. Это похоже на путь из хлебных крошек: следуя привычк
Литература на любителя. Барбара Вудхаус «Трудные собаки»
15 октября 202215 окт 2022
672
3 мин