Найти в Дзене
Mamadeutsch

Сильные глаголы в немецком языке

Сильные глаголы относятся к старейшим словам языка, их ограниченное количество (всего около 150 корней), и новые среди них в современном языке не появляются. Однако, несмотря на древность происхождения, они являются наиболее употребительными в речи. Например, такие базовые глаголы, как sprechen – разговаривать и fahren – ехать - сильные. Отличительной чертой сильных глаголов является изменение гласной в корне. Это изменение гласных называется аблаутом (Ablaut). В немецком языке есть всего 8 групп или рядов аблаута, в которые входят несколько глаголов. Например, ряд аблаута “e – a – e”: в него входят глаголы lesen – las – gelesen – читать geben – gab – gegeben – давать essen – aß – gegessen – есть sehen – sah – gesehen – видеть и другие. Особенности спряжения Сильные глаголы по-особому образуют некоторые формы настоящего времени (Präsens) во 2-м и 3-м лице единственного числа, т.е. с местоимениями “du” (ты) и “er/sie/es” (он/она/оно). Изменения корневой гласной: a → ä Пример: schlafen
Оглавление

Сильные глаголы относятся к старейшим словам языка, их ограниченное количество (всего около 150 корней), и новые среди них в современном языке не появляются. Однако, несмотря на древность происхождения, они являются наиболее употребительными в речи.

Например, такие базовые глаголы, как sprechen – разговаривать и fahren – ехать - сильные.

Отличительной чертой сильных глаголов является изменение гласной в корне. Это изменение гласных называется аблаутом (Ablaut). В немецком языке есть всего 8 групп или рядов аблаута, в которые входят несколько глаголов.

Например, ряд аблаута “e – a – e”: в него входят глаголы

lesen – las – gelesen – читать

geben – gab – gegeben – давать

essen – aß – gegessen – есть

sehen – sah – gesehen – видеть

и другие.

Особенности спряжения

Сильные глаголы по-особому образуют некоторые формы настоящего времени (Präsens) во 2-м и 3-м лице единственного числа, т.е. с местоимениями “du” (ты) и “er/sie/es” (он/она/оно).

Изменения корневой гласной:

a → ä

Пример: schlafen – спать

Сравните:

ich schlafe – я сплю

du schläfst – ты спишь

er/sie/es schläft – он/она/оно спит

e → i / ie

Пример: lesen – читать

Сравните:

ich lese – я читаю

du liest – ты читаешь

er/sie/es liest – он/она/оно читает

au → äu

Пример: laufen – бежать

Сравните:

ich laufe – я бегу

du läufst – ты бежишь

er/sie/es läuft – он/она/оно бежит

Как лучше всего запомнить сильные глаголы

Отметьте или выпишите все глаголы, которые вам нужно выучить. Если вы занимаетесь на начальном уровне, то глаголов будет не очень много, порядка 40.

Сразу разбейте глаголы по группам – рядам аблаута.

Для запоминания чередования гласных каждого ряда используйте мнемотехнику.

Например,

ei – i – i – вай-ки-ки

ie – o – o – лим-по-по

и т.д.

Так вы легко запомните все ряды аблаута.

Я советую учить сразу все три формы глагола, несмотря на то, что на начальном этапе изучения немецкого вам понадобятся только первая и третья формы – для формулировки высказываний в настоящем (Präsens) и прошедшем времени (Perfekt).

Три формы глаголов внутри группы похожи на стихотворение – это повторяющееся ритмичное чередование. Заучивайте все формы вслух и по порядку, это гарантирует вам их прочное закрепление в памяти на долгие годы.

#иностранный язык

#немецкий