9 октября в Южной Корее отмечается День хангыля. Хангыль – это корейская письменность, которая была создана в XV веке, во время правления короля Седжона.
Сегодня, 9 октября, исполняется 576 лет с момента создания хангыля, заслугу в изобретении которого корейцы практически полностью приписывают королю Седжону. Но хангыль не всегда был доступен корейцам. Во время японской колонизации Кореи в 1910–1945 годах японское правительство пресекало использование корейского языка, также как корейскую культуру и самобытность в более широком смысле.
«Язык нашей страны»
Это фильм 2019 года, в котором главную роль – короля Седжона – сыграл Сон Кан Хо. Фильм рассказывает о бурном процессе создания хангыля и попытки внедрить его в обиход. Этому противодействовали ученые и аристократы, единственные хранители знаний в то время, так как они умели читать китайские иероглифы, которые использовали в Чосоне.
Действие фильма вращается вокруг обнародования в 1446 году хунминджонгыма (так первоначально назывался хангыль, а также книга, в которой объяснялось, как работает система письменности, состоящая из 28 букв). Стоит отметить, что фильм критиковали за «искажение истории», так как в нем решающая роль в создании хангыля отведена буддийскому монаху (его сыграл Пак Хэ Иль).
«Астрономия»
Этот фильм также вышел в 2019 году, и он также позволил себе вольность с историческими фактами и показал уязвимость Седжона. Этот фильм, который показал воображаемую дружбу между королем и изобретателем Чан Ён Шилем (реальной исторической фигурой), посвящен интересу Седжона к наукам и технологиям. Главные роли в фильме сыграли Чхве Мин Шик и Хан Сок Гю.
«Мальмои: Секретная миссия»
Этот фильм 2018 года основан на реальных событиях. В 1942 году японская полиция арестовала членов Общества корейского языка по обвинению в том, что это националистическая группа, стремящаяся освободить Корею от Японии. Группа работала над публикацией первого в истории корейского словаря. Эта работа возобновилась только после того, как они были освобождены из тюрьмы в связи с освобождением Кореи в 1945 году. Главные роли, упрямого ученого и неграмотного обывателя, сыграли Юн Ге Сан и Ю Хэ Чжин.
Кроме того, Седжон часто является действующим лицом в различных дорамах. Дорама-байопик о нем под названием «Седжон Великий» (86 серий) вышла на экраны в 2008 году. А в 2011 году вышла дорама «Дерево с глубокими корнями», которая получила много наград. Ее сюжет вращается вокруг создания корейской письменности.
* * *
Прислать свою новость или сообщение о предстоящем мероприятии/событии вы можете здесь.
Оригинал статьи находится на нашем сайте FanAsia.ru здесь.
Больше информации на FanAsia.ru.
* * *
#Седжон #корейская письменность #корейский язык #хангыль #день хангыля #корейское кино #корейские фильмы
