Найти в Дзене
Влюбленная в Турцию

Вежливый турецкий или как сказать "пожалуйста"

Оглавление

Волшебное слово "спасибо". Наверное это второе по популярности слово (после привет), которое учишь в иностранном языке. А "пожалуйста" (как ответ) идет непонятно когда. Так вот, сегодня давайте это исправим и узнаем, что есть несколько вариантов этого слова.

Подписывайтесь на канал, чтобы не пропустить новые статьи. А также буду рада комментариям!
Как можно поблагодарить на турецком языке я разбирала здесь, целых 5 способов сказать "спасибо".
А про три разных "пожалуйста" для других ситуаций можно почитать здесь.

4 варианта сказать "пожалуйста":

1️⃣ Rica ederim (риджа едерим) - самое распространенное и популярное выражение. А также используется как просьба.

Например: rica ederim, odamdan çık, ben böyle şeylere tahammül edemem - пожалуйста (прошу тебя), выйди из моей комнаты, я не могу терпеть такие вещи.

2️⃣ Bir şey değil (бир щей дееиль) - не за что, не стоит благодарности. Также популярно.

Не за что, моя дорогая
Не за что, моя дорогая

3️⃣ Ne demek (не демек) - самое прямое значение этой фразы - это "что значит". Но знайте, что еще можно перевести как "не за что", "пустяки".

-3

4️⃣ Estağfurullah (естаафурулах) - букв. означает: Аллах, прости меня. Используется в нескольких разных контекстах. И одно из значений "не стоит благодарности".

Например, когда кто-то благодарит вас, вы говорите это в значении: «Пусть Аллах простит меня, я не являюсь владельцем этого доброго дела."

-4

Продолжение следует...

#турецкий #турецкийязык #иностранныеязыки #образование #культура

#турция #подборка #общение #изучениеязыков #языки