В школе в пятом классе у нас начались труды, на первом уроке преподаватель представился - Фарид Шаритович. я будучи мелким и не привычным к восточным именам сразу обратился к нему - Шуруп Шурупович. В моем мозгу произошла вполне логичная связь - имя Шур Шур, он ведёт труды, а там болтики, гвозди, доски и шурупы, значит всё логично Шуруп Шурупович. Как он на меня орал и выгнал с урока, а я так и не понял почему. И только на выпускном, от классной узнал, что его так и называли учителя в школе между собой))