Можно показаться банальным, но для любого человека родина должна быть чем-то самым лучшим.
И это "самое самое" могут воспринимать только люди, проживающие в этой стране.
Лучше чем русская поговорка вряд ли скажешь. "Каждый кулик хвалит свое болото". И здесь два ключевых слова "свое" и "хвалит". Потому что в этом есть объективность и правда. "Чужое" и "ругает" выглядит по меньшей мере нелепо. "Слышал звон, но не знаю, где он".
У американцев таких поговорок нет, но они и наши не могут объяснить.
Очень интересно выглядит ситуация, когда Владимир Путин на заседании правительства абсолютно по-доброму поправил главу Агентства стратегических инициатив Роберта Уразова. Последний в своем докладе сослался на западные страны, сказав "другие, лучшие в мире."
«Я обратил внимание вот на что. Вы, когда говорили, вы сказали такую фразу – «в других странах, лучших в мире» и дальше пошли по тексту. Лучшая в мире страна – это Россия. Надеюсь, что вы оговорились просто. Но правда нам есть над чем работать», – сказал Путин.
Кто смотрел эту программу, очень ясно мог увидеть, что со стороны президента это был троллинг как запада, так и оговорившегося Уразова.
Зря Уразов потом пояснял, что он оговорился в темпе фразы. Оговорка. если и была, то, возможно, в неправильно подобранном эпитете, в контексте его фразы явно напрашивалось "передовые" или "ведущие" страны. И не более того.
Но факт в другом, и Путин делал "замечание" шутя, и Уразов улыбался, причем президент высказал удовлетворение работой агентства, возглавляемого им. "Буду внимательнее смотреть за своей речью, не более того." - сказал Уразов.
И, действительно, не более того.
Не улыбались только западные СМИ. Они уже "стряпали" идеологическую дезинформацию.
Поэтому и прав Путин, акцентируя внимание на важности подбора нужных фраз, темпа, акцентов и даже выражений лица, чтобы не давать повода западу "очернить" РФ.
"Путин резко осадил вякнувшего", "Путин вогнал в краску", Путин резко отреагировал на заявление кремлевского чиновника", "Путин делает выговор кремлевскому чиновнику". - посыпалось в различных СМИ.
В исполнении американского издания Newsweek это прозвучало так: "Президент России Владимир Путин дал строгий ответ после того, как кремлевский чиновник намекнул, что Россия не самая лучшая страна в мире во время недавнего заседания правительства."
Американские читатели незамедлительно прокомментировали это выражение.
Причем комментарии эти, естественно, получились однонаправленными.
Возвращаясь к русской поговорке, "свое и хвалит", читателям Newsweek хвалить свое нечем и не за что. Поэтому они начали приводить аргументы против, понятия не имея о чем говорят, но очень точно копируя свои СМИ заученными десятилетиями фразами.
"Нет, Россия не лучшая страна в мире. Это даже не входит в первую половину. Россия занимает 136-е место (из 180) в международном списке коррупции, ее ВВП на душу населения составляет одну шестую от ВВП США и одну четвертую от среднего показателя по НАТО" - Дэвид.
"Нет ничего российского, что касалось бы повседневной жизни людей в глобальном масштабе. Нет российского Google или Microsoft. Никакого российского Mercedes. Никаких российских Beyer или Pfizer. Ни одного российского аэробуса или Боинга. Никаких российских Huawei или Cisco. Никаких российских Cisco, Nokia, ZTE или Apple." - Гордон
"Единственные хорошие вещи, которые вышли из России, - это литература и музыка, большая часть из которых о том, какая ужасная Россия". - Генерал-фабрикатор
"Ха-ха, это ПРАВДА!" - Dan.
Интересно, не правда ли, американцы даже не понимают, что меряют все деньгами, а о России не знают ничего. Ни один из них никогда не был в России. "Каждый раз, когда я вспоминаю, что Стивен Сигал застрял в этой отхожей стране, на моем лице появляется улыбка."
Если уж на то пошло, то возможно надо взглянуть на рейтинг стран по счастью. Исландия, Дания, Швейцария, Нидерланды, Швеция - первая пятерка. Трудно объяснить американцам, где находится Исландия, и что она дала миру. Но и с этой оценкой непонятно зачем соглашаться, кто за нас может решить, что такое счастье.
Возможно, для кого-то это ЛГБТ, страх выходить из дома во время погромов, или поставить полицейских на колени и заставить их извиняться и униженными увольняться массово. Или, когда мужа Ненси Пелоси маньяк избивает в своем доме.
Они даже не понимают, что самое большое несчастье пришло к нам из США. Вместо советских бабушек, подающих звонки в школах, теперь охранники.
И как венец умозаключений американцев о России:
"Я проверил мировой индекс коррупции, и почти все союзники России попадают в нижнюю треть рейтинга. Кроме Южной Африки и Бразилии, я не могу вспомнить ни одного из значимых "друзей" России, которыми не управляют диктаторы." - Генри Д.
"Эй, Северная Корея тоже считает себя лучшей страной в мире. Когда вы живете в пузыре, вам не с чем сравнивать." - IndianSam
Во-первых, корейцы тоже правы, это их право. А во-вторых, совсем спорный вопрос, кто живет в "пузыре". Жизненный стиль американцев, сами придумали - сами посмялись, но только вот не знают они, что юмористы они плохие.
