Нострадамус: Центурия 2. Катрен 57
Опять Нострадамус упоминает чью-то казнь и опять у этого события имеется скрытый подтекст. Подробности можно прочесть в моем комментарии.
Адрес (Е, 44).
Avant conflit le grand mur tumbera: (=14, шаблон)
Le grand a mort, mort trop subite & plainte: (=57, =44, адреса на карте)
Nay imparfaict : la plus part nagera: (=44, адрес на карте)
Aupres du fleuve de sang la terre tainte. (=57, =44, адреса на карте)
До начала конфликта великий падет,
Великий будет казнен, его ранняя смерть будет оплакана
/Рожденный почти совершенным?/, большая часть будет плавать,
У реки земля окрашена кровью.
Катрен следует за катреном 2.56 и завершает четвертую фалангу, что соответствует адресу 44 на карте.
- В первой строке перевода наблюдается ошибка переводчика. Правильнее было бы сказать, что речь идет о разрушении великой стены. И где на карте искать эту великую стену? По моему разумению таковой может быть столбец клеток 13-26-39-52-65. Клетка 13 находится рядом с клеткой 14, которая посредством шаблона связывается с клеткой 44. При названных условиях вполне верно будет отметить, что клетка 13, часть великой стены, повреждена до начала конфликта, который начнется в клетке 14. Практический смысл первой строки катрена в том, что она показывает работу шаблона, который связал в единую последовательность клетки 14 и 44. Если вспомнить, что в комментарии к предыдущему катрену (2.56) показана связь клеток 13 и 43, то в целом кусочек правильной последовательности на этом участке будет таким: 13, 43, 14, 44.
- Во второй строке катрена показаны два числа. Сочетание слов Le grand a mort заменяет число 57 при слове grand=6 (десяткам) по первой букве и правилу формы. Смерть (mort) отнимает от этого числа тройку по первой букве слова mort и правилу формы. Смерть не только все обнуляет, согласно комментарию 2.56, но и отнимает, как число 3 от числа 60, и еще переводит сущности с одного уровня карты на другой, расположенный ниже. С уровня живых на уровень мертвых. Или же можно сказать, что здесь, во второй строке катрена, показана вертикальная связь клеток 44 и 57. Что, в свою очередь, показывает размер строк карты. Форма карты обсуждалась в комментарии 2.56.
- Далее, в продолжении второй строки, Нострадамус забывает о бытийном значении слова mort, а лишь использует это слово как источник числа 3 по первой букве и правилу формы ( в разряде десятков). Остальные слова в выражении mort trop subite & plainte заменяются на 4 (trop по первой букве), на 5 (subite по первой букве и правилу формы) и на 2 (plainte по первой букве и правилу порядка). Затем словесная запись приводится к числовому виду со значением 44. Получается mort * 10 + trop + subite * plainte или 3*10+4+5*2=44.
- В правой части третьей строки катрена собирается число 44. При словах plus=2 (десятка) и part=2 (десятка) по первым буквам и правилу порядка и при слове nagera=4 (единицы) по первой букве и следованию за буквой m равной трем по правилу формы. Выражение la plus part nagera перепишется в виде la plus * 10 + part * 10 + nagera =2*10+2*10+4 = 44.
- Четвертую строку катрена можно прочесть как указание на то, что у (aupres) строки, в которой находится клетка 57 (fleuve de sang), и похожей на реку (прим.), напротив клетки 57 в другой строке находится клетка 44 (la terre tainte). Здесь fleuve=7 (единиц) и sang=5 (десятков) по первым буквам и правилу формы, и обе первые буквы слов terre и tainte равны четырем, одна в разряде десятков и другая в разряде единиц.
Числа 44 и 57 сопоставляются для показа различия в длинах двух строк. Подробности можно прочесть в комментарии 2.56.
Прим: рекой на карте называется строка, в которой размер шрифта всех чисел одинаков.
Катрен 2.56 - Катрен 2.58