Сходить на живой вебинар на немецком языке - отличная языковая практика, даже если ваш уровень ещё совсем начинающий. Посмотрим, что будет на следующей страничке сайта и в том письме, которое вы получите, нажав на кнопку с приглашением зарегистрироваться.
Schau in deinem E-mail-Posteingang. - Посмотри в своей почте во входящих.
Öffne die E-mail mit dem Bestätigungs-Link. - Открой письмо с ссылкой подтверждения.
Sieh auch in deinem Spam-Ordner nach, - Также проверь папку "Спам",
ob die Bestätigungs-E-mail dort gelandet ist. - не попало ли туда письмо с подтверждением адреса почты.
Bitte bestätige deine Anmeldung - Пожалуйста, подтверди свою регистрацию
zur Aussprache-Woche. - на неделю по произношению.
Nur noch ein Paar Schritte! - Ещё пару шагов!
Deine Anmeldung zu meiner - Твоя регистрация на
kostenlosen Aussprache-Woche - бесплатную неделю по произношению
mit Live-Webinar - с живым вебинаром.
Bitte klicke auf den Knopf, - Пожалуйста, нажми на кнопку,
um deine Anmeldung zu bestätigen. - чтобы подтвердить регистрацию.
Ich freue mich auf dich! - Я рада тебе!
Bitte klicke unten auf deinen - Пожалуйста нажми внизу на своё
Wunschtermin für das Webinar - желаемое время вебинара
und registriere dich auf der Website. - и регистрируйся на сайте.
Erst dann ist deine Anmeldung - Только тогда твоя регистрация
zum Live-Webinar komplett! - на вебинар завершена.
Für welchen Webinar-Termin - На какое время вебинара
entscheidest du dich? - ты решаешься?
Было ли тебе полезно? Зафиксировал для себя что-нибудь? Поделись в комментариях!
Другие мои публикации по теме немецкого языка находятся в рубрике Изучаем немецкий