Найти тему
Прогулки по Сан-Паулу

Дантист-барабанщик и ценник на бразильские овощи

Приветствую, друзья. Вчера опять были у стоматолога, и опять мне не отремонтировали зуб. До становления коронок на импланты осталось 2 недели, док сказал, что всем сразу и будет заниматься.

Статуэтка пантеры в стоматологическом кабинете.
Статуэтка пантеры в стоматологическом кабинете.

И представлюсь читателям, которые пока не знакомы со мной. Меня зовут Марина, я - россиянка, живу в бразильском городе Кампинас (что в штате Сан-Паулу), вместе с супругом-бразильцем Элио.

Я.
Я.

Кстати, в Бразилии и стоматологи, и дантисты зовутся дантистами (по-португальски, это одно слово - dentista).

Бразилия, Кампинас (фото мое, в посте все картинки мои).
Бразилия, Кампинас (фото мое, в посте все картинки мои).

Доктора, который занимается имплантами, зовут Рафаэль. Он не местный житель, приезжает сюда из Сан-Паулу (из самого города).

И вот в Сан-Паулу недавно проходил карнавал (он и в Кампинасе был в прошлые выходные, но мы с Элио не попали, провели вечер в больнице (писала об этом)).

Доктор Рафаэль и я.
Доктор Рафаэль и я.

Пока Рафаэль осматривал зуб, рассказывал про карнавал Сан-Паулу. Оказывается, он на праздники играл на барабанах для танцующих самбу. И фото показал.

Док играет на барабане на карнавале.
Док играет на барабане на карнавале.

На карнавале было множество народа.

Это фото Рафаэля.
Это фото Рафаэля.

Когда я из клиники выходила, Рафаэль провожал до двери:

"Знаешь, я ведь хорошо играю на барабанах. И давно. Я и петь люблю. Друзья часто меня просят спеть, говорят, голос красивый. Да и танцую я классно" - скромно рассказывал о себе док.

Я кивала, хотя было жаль, что в список этих умений он не включил стоматологию. Надеюсь, просто забыл.

Кампинас.
Кампинас.

Ну а днем я в овощной магазин пошла. Решила борщ с фасолью сварить (фасоль пару дней назад была замочена, уже некуда было тянуть). Борщ с фасолью я люблю, а вот готовить его - не очень. Но, не приготовишь, не поешь.

Еще и капусты не было, понадобилось в овощной идти (впрочем, он у нас в двух шагах).

Наша окраина - зеленая долина.
Наша окраина - зеленая долина.

И раз пошла в магазин, некоторые цены промониторила.

Клубника. Такой лоток стоил на наши деньги 62 рубля (я все сразу в рублях писать буду, цены в реалах вы и сами на фото увидите).

Вес не указан, взяла в руку. Примерно 350 гр. Клубника была крупная, красивая, но вряд ли сладкая. Сладкой в Бразилии не встречала.

Если бы мне тут понадобилась клубника, то только для украшения. Сама по себе она невкусная.
Если бы мне тут понадобилась клубника, то только для украшения. Сама по себе она невкусная.

Лаймы, апельсины. Несмотря на то, что лаймы здесь созревают на улицах, в магазинах они тоже продаются. 1 кг - 28 руб. Апельсины - 62 руб/кг.

Вот такие апельсины любит Элио. Они зеленоватые и тонкокорые. Но сахарно сладкие.
Вот такие апельсины любит Элио. Они зеленоватые и тонкокорые. Но сахарно сладкие.

Ананас. Продавался штучно, 132 руб/шт. Попробовала на вес, примерно по паре кг.

-11

Маракуйя. Продавалась на вес, 153 руб/кг.

Маракуйя в середине, желтая. Маракуйю не особенно люблю, не понимаю ее. Элио же любит.
Маракуйя в середине, желтая. Маракуйю не особенно люблю, не понимаю ее. Элио же любит.

Яблоки, груши. Груши -207 руб/кг. Яблоки же разные были (ценник колебался от 5 реалов до 14 за кило), от 70 до 200 рублей получается.

-13

Виноград. 138 рублей - контейнер, вес каждого 400 грамм.

-14

Картофель. На фото у меня только сладкий батат, но весь картофель стоил по одной цене (4,99 реала) - 69 руб/кг.

И красный батат, и белый, и обычный картофель продавались по одной цене.
И красный батат, и белый, и обычный картофель продавались по одной цене.

Кешью (фрукт). 8 реалов 4 штуки. Получается, штучка - 28 рублей.

-16

Чищеный маниок. 1 кг - 97 руб. Продавался упаковками, но каждая и весила по 1 кг. Маниок можно смело использовать вместо картофеля. Я иногда его в суп кладу, если нет обычной картошки и идти за ней не хочется. Вкус и консистенция овощей похожа, правда маниок более волокнистый.

Пробовали маниок?
Маниок.
Маниок.

Вот капусту я свою не сфотографировала и в борщ ее уже порубала. По 3,5 реала купила (48 руб за кг).

-18

И на сегодня у меня все. Если понравился пост, попрошу от вас отклик, лайк, подписку (если ее еще нет).

-19

Хорошего и теплого вам вечера. Берегите себя и своих родных.