"To ghost someone" - это американское сленговое выражение, означающее резкое прекращение общения и контактов с кем-то без объяснения причин, особенно в личной жизни и отношениях. Этот термин возник из идеи призрачного исчезновения, когда человек исчезает бесследно без какой-либо обратной связи. Выражение "To ghost" становится все более популярным в эпоху цифровых технологий, когда люди могут просто перестать отвечать на сообщения тех, с кем они когда-то были близки.
Чаще всего "ghosting" используется для описания внезапного исчезновения романтического интереса, но оно также может относиться к другу, члену семьи или коллеге, который вдруг перестал отвечать на звонки и сообщения, в том числе и в социальных сетях. Это может озадачить и причинить боль человеку, который has been ghosted, поскольку он не может понять, что произошло.
Одной из причин, по которой люди играют в призраков, является отсутствие уверенности в себе или боязнь конфликта. Они могут чувствовать себя подавленными или не знать, как начать сложный разговор, поэтому просто предпочитают исчезнуть. Другие люди могут призрачить кого-то, чтобы избежать возможного разрыва отношений или чтобы не ранить чьи-то чувства.
Однако, независимо от причины, по которой кто-то стал "призраком", это ни в коем случае не является приемлемой формой общения. Такое поведение может сбить с толку, ранить и даже нанести серьезный эмоциональный ущерб, особенно если отношения были близкими или значимыми. В результате человек может почувствовать, что он сделал что-то неправильно или что он недостаточно важен, чтобы получить надлежащее объяснение. У того, кто "гостит", может просто не хватать смелости на сложный разговор, а тот, кого "гостят", чувствует себя отвергнутым, обиженным и может начать сомневаться в своей самооценке.
Вот примеры того, когда выражение "призрачить кого-то" используется для описания внезапного прекращения общения с человеком без объяснения причин:
- Ваш друг говорит: "I think I got ghosted" в контексте, что его спутница внезапно перестала отвечать на его сообщения и звонки.
- Когда после нескольких дней общения после знакомства в интернете человек перестал вам отвечать, вы можете сказать: "I guess I got ghosted".
- Коллега говорит вам, что встречался с кем-то, но человек просто перестал с ним общаться: "I got ghosted out of nowhere".
Хоть и "ghosting someone" может показаться легким способом избежать конфликта, это может причинить значительный эмоциональный вред, поэтому его следует избегать. Вместо этого всегда лучше встретиться и поговорить начистоту, даже если это трудно.