Плачущая женщина, таинственные огоньки над полями, оборотни, гоблины… И это ещё не весь перечень таинственных обитателей страниц аргентинского фольклора. С самого своего основания аргентинцы видели загадки везде, где возможно. Их неиссякаемая фантазия создавала все новых и новых персонажей. О некоторых знают многие, а некоторые так и остаются пылиться на древних страницах книг. Некоторые рассказы несут поучительный смысл, а некоторые сочиняли для того, чтобы напугать детвору. Одно мы знаем наверняка: все легенды представляют собой пласт культуры, наглядно показывающий менталитет народа, его мировоззрение и ценности.
Сегодня мы познакомимся с тремя аргентинскими легендами, которые не так часто встречаются в интернете и многочисленных справочниках. Верить или не верить в эти повествования – дело каждого. Наша задача только познакомить вас с интересными сюжетами аргентинского фольклора.
Итак, три аргентинские легенды, о которых мало кто знает.
1.Легенда об исчезнувшем городе Эстеко.
По легенде, в древние времена в провинции Сальта располагался город Эстеко, но в одночасье был стерт с лица земли. Уже много лет следы этого некогда богатого и процветающего города пытаются обнаружить многочисленные историки и археологи, но пока безрезультатно.
Местная легенда об исчезнувшем городе несет поучительный характер, ведь в ней показываются последствия высокомерия, праздного образа жизни и жадности.
Легенда гласит, что в древние времена в провинции Сальта стоял город. Жители его обладали многими богатствами; по преданию даже подковы лошадей делали из серебра. Жители города ни в чем не нуждались, поэтому большую часть времени праздно бродили по городу и сетовали на свою "обездоленность".
Однажды местный священник сказал жителям Эстеко, что если они не перестанут жаловаться на жизнь и не займутся полезным трудом, то Эстеко вскоре будет погребен под завалами сильного землетрясения. Но жители отказались его слушать. Вскоре пророчество священника сбылось, и город был разрушен до основания, не оставив после себя никаких следов. Несмотря на это, аргентинцы уверены, что Эстеко на самом деле существовал, но найти доказательства этого ученым умам, увы, пока не удается.
2. Чудовище Науэлито.
В красивейшем аргентинском регионе – Патагонии расположено озеро Науэль-Уапи. Ещё со времен до завоевания Америкой, в этих местах ходили слухи о существовании таинственного чудовища, похожего на известную шотландскую Несси.
По легенде, в водах озера Науэль-Уапи обитает загадочное существо. Его облик, как и облик его популярного шотландского собрата, напоминает динозавра. Местные жители, которым довелось наблюдать чудовище со стороны, описывают его как огромное животное, выходящее из воды по ночам. Некоторые добавляют, что его лапы напоминают ласты большой утки.
Науэлито – так аргентинцы прозвали местного озерного монстра – плотоядное животное и питается мясом рогатого скота, которого ночами похищает с ближайших пастбищ.
3. Огненная танцовщица.
Действие этой легенды происходит в провинции Сантьяго-дель-Эстеро. Героиня этого сказания – девушка, которая на самом деле жила когда-то в Аргентине.
Телесфора Кастильо – так звучит имя героини этой легенды – была танцовщицей и жила, как говорят, в XIX веке. Вся жизнь Телесфоры была посвящена танцам, а после смерти девушка превратилась в бестелесную фигуру, помогающую отчаявшимся людям найти потерянный предмет или человека.
По легенде, Телесфора Кастильо жила в городе Сантьяго-дель-Эстеро. Молодая девушка обожала танцы, но жизнь её была короткой. Она трагически погибла, охваченная огнем. По одной из версий, однажды красавицу очаровала музыка из шкатулки, и девушка пустилась в пляс у костра. В какой-то момент платье загорелось, и Телесфора превратилась в пепел. Местные жители рассказывают, что душа девушки обладает волшебной силой. Главная её способность заключается в умении вывести к дому заблудившегося человека. Для этого нужно, чтобы просящий станцевал ритуальный танец, призывающий на помощь душу Телесфоры.
Подписывайтесь на наш канал, чтобы узнать больше о переезде и жизни в Аргентине, а также, чтобы погрузиться в язык, культуру и обычаи этой волшебной страны!
Ваша Llama Madama - проект по изучению настоящего аргентинского испанского!