Принято считать, что Гражданская война в США завершилась капитуляцией Северовирджинской армии генерала Ли под Аппоматоксом, начавшейся 9 и окончившейся 15 апреля 1865 года. Действительно, это событие подвело черту под серьёзным организованным сопротивлением армии Конфедерации вооруженным силам северян. Однако, имеется тут и несколько немаловажных нюансов.
Роберт Эдвард Ли, командующий Северовирдижнской армии, обладал огромным авторитетом среди солдат и офицеров Юга. Именно он являлся признанным лидером, главенство которого признавал генералитет КША, однако де-юре главкомом «Пиковый король» не был. Ли, помимо руководства крупнейшей из полевых армий Конфедерации, имел должность Военного советника президента. Функционал её был прописан расплывчато и нечетко. По большому счёту, эту позицию в государственной иерархии КША изобрели специально для Ли, поскольку требовалось отметить его особую роль, и, вместе с тем, ряд видных политиков Юга, включая Джефферсона Дэвиса, считали, что место Военного секретаря (читай «Министра обороны») должно занимать гражданское лицо. Так или иначе, Роберт Ли не располагал полномочиями, которые позволяли бы ему приказать ВС КША прекратить сопротивление. Примеру северовирждинцев стали следовать по большому счёту стихийно — процесс капитуляции различных частей и соединений Юга растянулся аж до середины июня 1865. И вплоть до этого момента так и не был издан какой-либо общий приказ, регламентирующий данный процесс.
Альтернативная дата прекращения существования Конфедерации — 5 мая 1865. В этот день состоялась последняя рабочая встреча президента Дэвиса с членами кабинета министров, по итогам которой президент КША официально распустил правительство. Пятью сутками позже Джэфферсона Дэвиса задержали и взяли под арест северяне. Однако ни 5 мая, ни 10 мая, ни позднее документа, фиксирующего прекращение Югом сопротивления, глава Конфедерации не подписывал. Т.е. юридически в природе не существует акта, который фиксировал бы окончание Гражданской войны в США и условия, на которых она прекращается.
Последнее не столь удивительно, как может показаться на первый взгляд, если вспомнить, что Север принципиально не признавал за отделившимися штатами какой-либо субъектности. Нет мирного договора (и даже безоговорочной капитуляции), поскольку и войны то нет, а есть подавление масштабного мятежа, борьба с государственными преступниками. Подобный подход имел свои плюсы, но одновременно создавал Вашингтону ряд трудноразрешимых проблем. В армию КША было мобилизовано более одного миллиона человек — и даже те из них, кто непосредственно не сражался с «синими мундирами», теоретически всё равно являлись изменниками. Со всеми вытекающими отсюда правовыми последствиями. В Статье III, Раздела 3 Конституции Соединенных Штатов государственная измена определяется как развязывание войны против США или присоединение к их врагам с последующим оказанием им помощи и поддержки. Наказанием является смертная казнь или тюремное заключение сроком не менее пяти лет. Термины, используемые в определении Статьи III, заимствованы из английской правовой традиции, в частности из Закона о государственной измене 1351 года, и действия конфедератов вполне подпадали под определение «Развязывание войны», которое означало вооруженное выступление с целью свержения правительства или оказания сопротивления принятым им законам.
Тем не менее, в силу масштаба событий и числа людей, так или иначе действовавших в рамках кооперации со структурами Конфедерации, о буквальном выполнении норм закона не могло идти и речи. Пересажать (или вовсе казнить), пришлось бы, считая упомянутых выше мобилизованных, примерно полтора миллиона человек — немыслимая величина. Соответственно, имелся мирный договор с КША или нет, федеральному правительству Соединённых Штатов требовалось придумать способ, который позволил бы жителям Юга, в том числе воевавшим, вернуться в правовое пространство единой страны.
Трудно сказать, как именно действовал бы тут Линкольн, но его преемник, занявший президентское кресло после убийства «Честного Эйба», принял решение повести весьма умеренную политику. Эндрю Джонсон помиловал большинство сдавшихся мятежников-южан. Собственно, это было даже не помилование в собственном смысле, а политический акт: военных и чиновников КША вовсе не предали суду за государственную измену. Из всех лидеров Конфедерации лишь бывший президент Дэвис отсидел два года в тюрьме, и только один комендант лагеря южан, в которой содержались военнопленные северяне, был казнён через повешение за военные преступления. Таким образом, «деконфедерализация» (по аналогии с «денацификацией»), оказалась полностью сорвана и профанирована. Огромное количество людей, считавших, что они дрались в 1861-1865 годах за правое дело, осталось активными, а нередко и уважаемыми членами местных общин.
Одновременно Юг в целом был масштабно ограничен в своих политических правах. Наиболее радикальные республиканцы предлагали лишить всех бывших граждан Конфедерации избирательных прав сроком на пять лет, но в итоге Конгресс принял решение о временном лишении избирательных прав лишь военных и гражданских лидеров Конфедерации. Сколько граждан в результате было отстранено от голосования, точно не известно, по некоторым оценкам, от 10 до 15 тысяч. Казалось бы, это не особенно много. Но важно понимать, что речь идёт и об активном, и о пассивном избирательном праве. Большая часть прежних южных элит теперь не могла быть избрана ни на какие государственные посты. Параллельно в 1867 г. Конгресс ввёл на территории десяти бывших штатов Конфедерации управление военной администрацией, разбив их на пять специальных округов (первый — Виргиния, второй — Северная и Южная Каролины, третий — Джорджия, Алабама и Флорида, четвёртый — Арканзас и Миссисипи, пятый — Луизиана и Техас).
Далее существуют две точки зрения относительно событий, известных в историографии как Радикальная реконструкция Юга — «северная» и «конфедератская». Согласно первой, вышеперечисленные штаты, ранее входившие в состав КША, в соответствии с 14-й поправкой к Конституции, устанавливавшей, что правами американского гражданства обладает любой человек, родившийся на территории Соединённых Штатов, должны были предоставить весь комплекс прав, гражданских и политических, своему небелому населению. А поскольку до этого момента говорить о репрезентативных выборах не приходится, возвращение делегатов от южных штатов в федеральные органы откладывается на срок, необходимый для имплементации реформ. Медиаторами, оценивающими готовность того или иного штата, выступают новосозданное Министерство юстиции США и Федеральное бюро по делам освобождённых рабов, в то время как военные администрации по мере необходимости направляют процесс.
Вторая точка зрения гласит, что южные штаты прежней Конфедерации были лишены представительства, а иначе говоря де-факто оккупированы Севером, в то время как сроки и форма возвращения ими полноправного статуса зависели отнюдь не от судьбы цветных, но от того, насколько северные элиты успевали перестроить их социальную сферу и особенно экономику в соответствии со своими интересами.
Сама по себе тема Реконструкции Юга и последствий Гражданской войны в США очень интересна. Автор этих строк тешит себя мыслью, что однажды он ещё напишет по этой проблематике более масштабную работу, нежели данная заметка. Здесь же достаточно будет подвести следующий итог: в южных штатах США на протяжении второй половины 1860-х, а затем в 1870-х и даже 1880-х годах имелась довольно большая прослойка населения, смотревшая на федеральный центр с нескрываемой ненавистью, придерживавшаяся старых убеждений. Слишком слабая, чтобы вновь начать действовать (хотя как сказать — о второй сецессии и мечтать не приходилось, зато вовсю росли разнообразные тайные общества и организации, включая печально известный Ку-клукс-клан), однако достаточно свободно чувствующая себя, чтобы высказывать свои убеждения вслух.
Данные относительно времени появления песни «Oh, I'm A Good Old Rebel», а также её авторства разнятся. Впервые её стихотворный текст был опубликован в одном из изданий Мэриленда в 1898 году, однако к этому моменту произведение уже, несомненно, бытовало на Юге. Считается, что автором исходника «Oh, I'm A Good Old Rebel» являлся майор армии КША Джеймс Рэндольф, однако достоверно установить это до сих пор не удалось, да и в любом случае оригинал, якобы появившийся ещё в 1864, т.е. до поражения Конфедерации, в дальнейшем оказался сильно модифицирован. По большому счёту песню вполне можно признать народной. Музыка «Oh, I'm A Good Old Rebel» основывается на мелодии «Джо Бауэрс», а современный вариант окончательно утвердился после публикации нот в выпуске Collier's Weekly от 4 апреля 1914.
Песня очень широко известна на юге США, да и во всей стране вообще, вплоть до настоящего времени. Существует громадное количество версий, как развивающих оригинальные смыслы произведения, так и полностью новых с похожим ритмом. Скажем, в 2011 году появился и снискал некоторую популярность очередной извод «Oh, I'm A Good Old Rebel» с сатирой на Барака Обаму.
Ниже представлен англоязычный оригинал и его авторский перевод-пересказ на русский:
Oh, I'm a good old rebel
Now thats just what I am
And for this yankee nation
I do no give a damn
I'm glad I fought against her
I only wish we'd won
I ain't asked any pardon
For anything I've done
I hates the Yankee nation
And eveything they do
I hates the declaration
Of independence too
I hates the glorious union
'Tis dripping with our blood
I hates the striped banner
And fought it all I could
I rode with Robert E. Lee
For three years there about
Got wounded in four places
And I starved at Point Lookout
I caught the rheumatism
Campin' in the snow
But I killed a chance of Yankees
And I'd like to kill some more
Three hundred thousand Yankees
Is stiff in southern dust
We got three hundred thousand
Before they conquered us
They died of southern fever
And southern steel and shot
I wish they was three million
Instead of what we got
I can't take up my musket
And fight 'em down no more
But I ain't a-goin' to love them
Now that is certain sure
And I don't want no pardon
For what I was and am
I won't be reconstructed
And I do not give a damn
Oh, I'm a good old rebel
Now that's just what I am
And for this Yankee nation
I do no give a damn
I'm glad I fought against her
I only wish we'd won
I ain't asked any pardon
For anything I've done
I ain't asked any pardon
For anything I've done...
Отъявленный мятежник:
Так жил я и умру!
И эти ваши Штаты
Пусть катятся в… дыру!
Я рад, что дрался с ними,
Сдаваться не спешу
И за всё то, что сделал,
Прощенья не прошу!
Я ненавижу янки,
Любые их дела.
Пусть лучше б англичане
Сожгли бы их дотла!
Союз победоносный,
Скреплённый на крови.
Флаг в звёздах и полосках -
Под ним пришли враги!
Водил нас генерал Ли
Почти что года три.
На полевых стоянках
Промерз я изнутри.
Я болен ревматизмом
И в теле три дыры.
Но я бил проклятых янки
И хотел бы повторить!
Три сотни тысяч янки
Гниют в земле у нас.
Вот сколько их набили,
Как армия дралась!
Губил их южный климат,
Снаряды и клинки…
Эх, жаль, могли б и больше -
Миллионов до пяти!
Мне не поднять винтовку
И не ходить в штыки,
Но, несмотря на это,
Любить их не проси!
И я не извиняюсь
За то, кто был и есть.
Меня не перестроить:
Я не забыл про честь.
Отъявленный мятежник:
Так жил я и умру!
И эти ваши Штаты
Пусть катятся в… дыру!
Я рад, что дрался с ними
Сдаваться не спешу
И за всё то, что сделал,
Прощенья не прошу!
Автор - Иван Мизеров