Мозг человека, изучающего иностранный язык, постоянно сопротивляется и новой логике (мол, что, нельзя было сказать иначе, зачем так-то завернули?), и новым синонимам (мол, знаю я уже для этого случая одно словечко, накой мне другие?). Но представьте себе иностранца, изучающего русский язык. И вот выучил он только одно слово "красивый", а синонимы его, которые я тоже в статье привела, изучать ленится. Это же сколько красоты языка он пропустит, не поймёт! Давайте-ка лучше сегодня заберёмся в дебри, разглядим всё внимательно и выберем для ближайшего изучения парочку приглянувшихся эпитетов.
Первым возьмём слово, которое вам наверняка знакомо. Что же, значит, наш ряд синонимов уже не так плох: beautiful, nice, wonderful. И всё-таки продолжим его расширять.
wonderful - прекрасный, замечательный, удивительный, восхитительный, великолепный - практически универсальное слово, подходит для большинства ситуаций.
glorious - славный, восхитительный, блестящий, дивный - так выражаем своё отношение, когда описываем день, погоду, небо, вид из окна и т.д.
adorable - очаровательный, прелестный, милый, восхитительный - этими эпитетами награждаем детёнышей всех видов.
stunning - ошеломляющий, потрясающий, впечатляющий, оглушительный, сногсшибательный, ошеломительный, умопомрачительный - такими могут быть платье, наряд, леди, открывающийся вид.
splendid - изумительный, пышный, величественный, отменный, блестящий, роскошный, шикарный, превосходный - этим словом характеризуем виллу, накрытый стол, открывающийся вид.
breathtaking - захватывающий, фантастический, завораживающий, потрясающий, удивительный - так тоже выражаемся о ландшафте, открывающемся виде, и даже о какой-то скоростной поездке.
attractive - привлекательный, притягательный, соблазнительный, притягивающий, интересный, выгодный - таким может быть какое-то место, в том числе чей-то дом, может быть какая-то персона, и даже идея или предложение.
majestic - грандиозный, величественный, величавый, царственный - этим словом мы можем охарактеризовать представление, пейзаж, здание.
enchanting - пленительный, очаровательный, чарующий, обворожительный, волшебный - могут быть сад, деревенька, вид из окна и даже невеста.
exquisite - изысканный, изящный, восхитительный, утончённый, прелестный, изумительный - всё, что может быть практически совершенством.
Другие мои публикации на тему английского языка находятся в рубрике Изучаем английский