Железобетонный тезис о загадочности русской души иногда даёт порядочные трещины.
Взять придуманного Эдуардом Успенским Чебурашку. Думаете, только нам доступна боль крохотного, неизвестного даже себе самому существа, заброшенного в чужой мир, где единственным другом тебе станет только такой же, как ты, отщепенец?
Вовсе нет, японцам она тоже вполне доступна. До такой степени, что они не только до дыр засмотрели оригинальный советский цикл мультфильмов Романа Качанова, но и сделали его ремейк (с дополнением) - причём тоже кукольный.
Мало того, они ещё сняли отдельный аниме-сериал про похождения Чебурашки и крокодила Гены.
И это в то время, когда у нас и не думали всерьёз воскрешать эту историю.
А как вам игрушечные Чебурашки в японских магазинах? А аниматоры в ушастых костюмах? Попробуйте поискать у нас - днём с огнём не сыщете.
И кто после этого русские? Наверное, японцы.