Многие ли из нас задумываются о том, что у наших родителей, до того как они стали нашими мамами и папами, была личная жизнь? Я тоже об этом не думала...
Однажды, когда мне было уже лет пять, я услышала отрывок разговора мамы и тётки. Тётка спросила продолжает ли он заказывать для неё песню, мама сказала да...
Я бы и не придала значения этому разговору, но однажды, я заметила, что мама старается не отходить от радио, которое висело на кухне. Обычный советский радиоприёмник, который был в каждом доме...Началась какая- то передача, по заявкам слушателей, и я заметила, почувствовала, что спина мамы напряглась...Конечно мне стало любопытно...
Ведущий, своим тихим завораживающим голосом, проговорил какие- то приветствия, а затем сообщил, что мужчина, пожелавший остаться неизвестным, просит поставить песню, для своей любимой женщины
И полилось
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi pourquoi j’existerais ?
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
(А если бы тебя не было,
Скажите, зачем мне существовать?
Быть в мире без тебя
Без надежды и без сожалений.)
Чарующий мужской голос, пел на незнакомом мне языке.
Вечер, темно, поздней осенью темнеет рано, мягкий желтый свет из под большого абажура висящего низко над столом, тоненькая фигурка молодой девушки, которая сидит с прямой, как струнка спиной, и смотрит мимо меня...меня. любимой доченьки...я тоже слушаю эту музыку, слушаю и стараюсь ненавидеть, всем своим маленьким сердечком, он забирает мою мамочку этот голос...но понимаю, что тоже влюбилась в него...
Et si tu n’existais pas,
Dis-moi pour qui j’existerais ?
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n’aimerais jamais.
( А если бы тебя не было,
Скажите, для кого я буду существовать?
Кого мне тогда любить?)
Мама ещё посидела немного, потом буд- то очнувшись ото сна, оглядела комнату, притянула меня к себе и поцеловала в макушку...
Потом, я замечала, что раз в год, в холодный осенний вечер, мама ждёт эту передачу, и каждый раз, когда тёплый атмосферный голос ведущего произносит слова про человека, который пожелал остаться неизвестным, она вытягивалась в струнку...Мир для неё, пока звучала эта песня, переставал существовать...
Это была наша с мамой тайна, мы не договариваясь хранили её...Уже будучи замужем второй раз, мама продолжала слушать радио в этот день.
Я старалась отвлечь внимание братьев и отчима на эти пять минут, а потом ловила на себе благодарный взгляд моей мамы...
Подростком я придумала себе, что это мой родной папа пишет на радио, в передачу "По заявкам радиослушателей". нет-нет, я совсем не мечтала, что они начнут вместе жить, или что- то подобное, совсем нет...Просто придумала романтичную историю и верила в неё...
Однажды песня не прозвучала....Передачи раньше шли годами, одни и те же, поэтому не удивляйтесь...Итак, песня не прозвучала...Она не подала вида...Но я то видела, я то чувствовала...Я то знала,что ей тоскливо и ничего не могла поделать...
Больше никто, пожелавший остаться неизвестным, не просил поставить песню для своей любимой женщины...Она продолжала в один и тот же день слушать радио...А я поняла что это был не мой отец...
Мама ушла рано...Разбирая её бумаги, я нашла фотографию, черно- белую фотографию, с белым уголком. Симпатичный молодой человек смотрел открыто и ясно, а на обратной стороне была надпись, для той, единственной...
У меня не возникло желание узнать что за мужчина на фото, и какую тайну хранила мама. Ведь если она не сочла нужным рассказать мне. значит так надо?
Я посчитала не корректным лезть в чужую душу, даже если эта душа уже на небе, и это твоя мама...