Режиссёр - Билли Рэй. В ролях - Чиветель Эджиофор, Николь Кидман, Джулия Робертс, Дин Норрис, Альфред Молина, Джо Коул, Майкл Келли, Зои Грэм, Патрик Дэвис, Эйлин Фогарти. США. 2015. 111 мин.
Справедливое наказание
Тринадцать лет назад следователь Рэй (Чиветель Эджиофор) расследовал изнасилование и убийство дочери его напарника Джесс (Джулия Робертс). Убийца был пойман, но так как он был важным информатором по делу о терроризме – его отпустили. Теперь же Рэй намерен довести расследование до конца и наказать виновного……
Читайте также: 10 любопытных фильмов про выпускной
Ремейк аргентинского фильма Хуана Хосе Кампанельи удостоившийся в 2010 году «Оскара» за лучшую иноязычную картину, обогнав «Белую ленту» Ханеке. К сожалению, с оригиналом я не был знаком, но после просмотра ремейка решил прочитать краткий сюжет аргентинской ленты. Как оказалось – краткий сюжет читается намного логичнее и ровнее, чем весь хронометраж американского аналога.
Режиссёр Билли Рэй попытался аргентинские реалии приблизит к американским через актуальную тему о терроризме. Вот только вся эта линия о терроризме выглядела как пятое колесо в телеге и служила лишь для одной цели, ввести конфликт между главным героем и его начальством.
Читайте также: 10 фильмов ужасов, вдохновленных творчеством Эдгара Аллана По
Помимо этого, акцент истории в отличие от оригинала сильно был смещён на героиню Джулию Робертс, а не на подробные взаимоотношения персонажей Чиветель Эджиофор и Николь Кидман, как это было в аргентинском фильме. Но это изменение не помогло режиссёру продемонстрировать что-то глубокое и эмоциональное, наоборот обе эти линии плохо прописаны и выглядят пунктирно, теряя по дороге весь эмоциональный посыл. Режиссёр не может грамотно сфокусироваться на конкретно одном и бессмысленно прыгает от трагедии матери к вымученным взаимоотношениям главных героев.
Детективная часть ужасно смазана и растянута по всему двухчасовому хронометражу. В ней нет напряжения, накала или интриги. Вместо неё такая же смазанная драма вперемешку с мелодрамой. Даже финал, который как бы должен выбивать почву из-под ног, воспринимается без эмоций. И в конце, когда герой Эджиофора копает землю лопатой, явно олицетворяя мрачный судьбоносный исход, который по-хорошему должен пробирать до души, но в действительности охота лишь поскорей увидеть титры.
Читайте также: 10 лучших антивоенных фильмов
Актёры за исключением Чиветель Эджиофора играют весьма пресно. Джулия Робертс никогда не отличалась широким актёрским диапазон, более органично выглядевшая в романтических комедиях, здесь она тоже не сильно блещет. Видно, что Робертс использует все свои силы, изображая эмоциональный надрыв, стараясь показать психологическую надломленность своей героини. Но сколько не старайся, смотрится это всё равно натужно и неестественно. Не говоря уже о талантливой Николь Кидман, которая выглядит тут как что-то застывшее и пустое. Видно, что пластика лица мешает ей изобразить какие-либо эмоции, хотя она даже и не пытается.
Читайте также: Премьеры новых фильмов ужасов в период с конца лета и осени
Итог: Напрасная трата времени. Я не знаком с оригиналом, но есть большой шанс, что он намного осмысленнее и драматичнее ремейка: не зря же ему дали «Оскар». Так что лучше посмотрите аргентинский фильм.
Если вам понравилась это статья, пожалуйста, делитесь, подписывайтесь, лайкайте, а также читайте:
Хороший, но беззубый сезон: обзор сериала «Бесстыжие» (Shameless) – 8 сезон
Семья Галлахер продолжает зажигать: обзор сериала «Бесстыжие» (Shameless) – 6 и 7 сезон
10 фильмов ужасов с самыми мрачными финалами
