Найти в Дзене
Крит с оливковым маслом

Сказка про эмиграцию

Часто сказки дарят открытия даже взрослым. Я прочитала сыну "Пастушку и трубочист",  лучше поняла свои чувства во время эмиграции (на фото из архива автора автор, Мария Петрова)
Часто сказки дарят открытия даже взрослым. Я прочитала сыну "Пастушку и трубочист", лучше поняла свои чувства во время эмиграции (на фото из архива автора автор, Мария Петрова)

Люблю читать сыну, особенно те книги, которые сама читала в детстве. Мама сохранила много моих книг и привезла уже внуку на Крит. Начали читать с ним сказки Андерсена, когда ему было 3,5 года. Всего 3,5, а уже интересно.⠀

Но иной раз в сказках больше открытий для меня. Читаю “Пастушка и трубочист” и узнаю себя. В пастушке.

Ради любви пастушка и трубочист решили покинуть родной подзеркальный столик. Путь был сложным, но они сумели выбраться наверх через печную трубу.⠀

“Над ними было усеянное звездами небо, под ними все крыши города, а кругом на все стороны, и вширь и вдаль, распахнулся вольный мир”.

Но вольный мир оказался слишком велик для пастушки. И она захотела обратно на подзеркальный столик. Трубочист напомнил ей обо всем плохом и страшном, от чего они убежали. Но… пастушка так безутешно рыдала, что пришлось ей уступить. И они вернулись.

Иллюстрация А. Архиповой из книги, которую я читаю сыну (издательства "Детская литература" 1979 года)
Иллюстрация А. Архиповой из книги, которую я читаю сыну (издательства "Детская литература" 1979 года)

Вот и у меня был период, как у пастушки. Я забыла все минусы жизни в родном подзеркалье. Безутешно рыдала и хотела домой. Хотя уехала я не от минусов, жизнь была налажена: престижная работа, квартира в центре города в десяти минутах ходьбы от работы, связи, ну и так далее. Уехала я к плюсам, по любви, создавать семью. Скажем так, трубочист с собой позвал.

Некоторые эмигранты возвращаются. Я осталась. И теперь мир не кажется мне таким огромным. Даже есть мысли его поработить при помощи оливкового масла, которое делает мой муж. И мы уже высылаем его за пределы Греции (подробнее тут).

Надо порой слушать трубочистов ради собственного же счастья. Хотя… решения принимаем только мы. И они всегда правильные. Потому что решить, как лучше нам, можем только мы сами.

А вы любите сказки? Какие мудрые мысли вы оттуда берете?

Мария Петрова

Ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал "Крит с оливковым маслом", а также на инстаграм, где еще больше интересного о жизни в Греции.