Найти в Дзене

Почему носитель это не так круто, как вам кажется?

Носитель или русский преподаватель? Плюсы носителя и кому он пригодится: 1. Акцент. Если речь идет о ребенке лет до 10-12, то он будет копировать акцент учителя. Это нормально. Для взрослого студента лучше заниматься постановкой произношения отдельно. Можно и с носителем, если он может объяснить, как работают органы речи, а вы - в состоянии это объяснение понять. Это по сути как занятия с логопедом. 2. Из первого пункта вытекает следующий: владение методикой преподавания английского студентам определенного возраста. То есть, уроки для дошкольника, ученика началки и подростка очень отличаются по способу подачи материала. И если учитель этой методикой владеет, то цена будет не маленькой. А заниматься стоит именно с профессиональным преподавателем. 3. Если мы говорим об образованном носителе, а не о сантехнике Джо, то он, конечно, хорошо владеет языком, правильно употребляет слова, артикли, использует верную грамматику. Главное, чтоб он смог все это объяснить. Отсюда вывод, чтобы понят

Носитель или русский преподаватель?

Плюсы носителя и кому он пригодится:

1. Акцент. Если речь идет о ребенке лет до 10-12, то он будет копировать акцент учителя. Это нормально. Для взрослого студента лучше заниматься постановкой произношения отдельно. Можно и с носителем, если он может объяснить, как работают органы речи, а вы - в состоянии это объяснение понять. Это по сути как занятия с логопедом.

2. Из первого пункта вытекает следующий: владение методикой преподавания английского студентам определенного возраста. То есть, уроки для дошкольника, ученика началки и подростка очень отличаются по способу подачи материала. И если учитель этой методикой владеет, то цена будет не маленькой. А заниматься стоит именно с профессиональным преподавателем.

3. Если мы говорим об образованном носителе, а не о сантехнике Джо, то он, конечно, хорошо владеет языком, правильно употребляет слова, артикли, использует верную грамматику. Главное, чтоб он смог все это объяснить. Отсюда вывод, чтобы понять объяснения преподавателя, надо владеть языком на среднем уровне. Многие преподаватели занимаются с носителями.

Скриншот сайта italki
Скриншот сайта italki

Минусы:

1. Если ваш уровень - начальный, то понимать своего учителя вы будете с трудом. Половина урока уйдет на то, что русский учитель на родном языке объяснит вам за 5 минут.

2. Цена. Урок с носителем стоит автоматически дороже. Прибавьте сюда профильное образование и умножьте еще на 2.

3. Носитель не владеет вашим родным языком, поэтому не понимает трудностей, которые возникают именно у русскоязычных студентов.

Вывод: если вы начинаете учить язык или ситуация такова, что вы, вроде, болтаете, но делаете ошибки, читаете-смотрите кино, а свои мысли сформулировать не можете, идите к русскому преподавателю. Если владеете языком на уровне В1-В2, надо разговориться, надо научиться понимать акценты, то ищите носителя.

Где искать? Я советую italki