Найти в Дзене
Zettelkasten RU Community

Как НЕЛЬЗЯ писать на английском, ч.1

Оглавление

Гайз, сегодня немного почитаем необычный формат, а потом расскажу что в нем необычного и что делает из него таковой.

BLOG POST.

Мы привыкли читать сообщения подобного рода постоянно в наших лентах ВК, ФБ, ИГ и т.д. На английском мы их читаем редко, однако в формате написания подобного рода есть несколько особенностей, которые мы и разберем.

Holidays in Paris
Holidays in Paris
Hi, everyone! We arrived safely in Paris on Saturday evening. It was very windy and rainy, so the flight was a bit bumpy. Emma screamed when the plane landed! Hilarious, lol! The weather is much better now. Still cloudy, but it’s stopped raining. We've already been up the Eiffel Tower. We took the lift up, but walked back down the stairs.
We've also walked down the Champs Elysées. The shops there are really expensive, so | didn’t buy anything!! Yesterday we went on a boat trip on the river Seine and then visited the Louvre art gallery. We saw the Mona Lisa, which was a bit disappointing. It's tiny!
Tomorrow we are going to visit Disneyland. It isn't far from here. Can't wait! Then on Friday we're going shopping (but not on the Champs Elysées!) — | want to buy some souvenirs. Will post another entry tomorrow when we're back from Disneyland.
Hiking in Snowdonia
Hiking in Snowdonia
Sorry I haven't posted since Friday! Arrived in Snowdonia two days ago with Joanna after a long, tiring journey by coach from London. There were roadworks on the motorway and an accident, so the journey took ten hours instead of six. We're staying in a small, comfortable hotel. It’s near a river. The weather is sunny and dry and | can see hills and a beautiful waterfall from my window.
We've already been kayaking on the lake and abseiling on a cliff near the hotel. The kayaking was fun and the abseiling was fantastic, but a bit scary! Tomorrow we're going mountain biking. We're going to hire bikes from a shop in the nearest town. Really looking forward to it! Watch out for more blog entries in the next few days!

Не обратили внимание на некоторые странные детальки в постах? Нет? Ничего, я вам обязательно расскажу, а пока почитайте внимательно и расскажите что уже было сделано, а что еще только запланировано. Это по теме формы времен.

ВАЖНО:

О чем-то сделанном или совершенном мы выражаемся в Present Perfect, а чем-то запланированном на ближайшее будущее в Present Continuous.

И так нам надо искать ответы, отвечающие на вопросы:
Who
has done ...?
Who
is planning ...?

О том когда, в каких обстоятельствах мы используем Present Perfect (вторая часть статьи) и Present Continuous, а так же о том как они образуются читайте в соответствующих постах на канале.

Если вам нравятся мои уроки ПОДПИШИТЕСЬ на канал и поставьте лайк 🙂А еще всех рад видеть на своемТЕЛЕГРАМ канале. Где выкладываю больше и чаще. + много дополнительной годноты без не нужных ограничений.