Изучаем английские вязальные термины
На эту тему меня вдохновила регистрация на Ravelry
Это американский ресурс для всех, кто не представляет свою жизнь без вязания! Там собрано огромное количество классных, в том числе и бесплатных, описаний, по которым можно связать отличные вещи, обладая базовый терминологией вязания на английском.
Так что продолжаем проводить каникулы с пользой и изучать вязальный английский!
📚 Основные термины:
Knit - вязать спицами,
Crochet - вязать крючком,
Gauge - плотность вязания,
Stitch - петля,
Chart - схема,
Stockinette - лицевая гладь,
Reverse stockinette - изнаночная гладь,
Garter stitch - платочная вязка,
Seed stitch - узор "рис 1х1",
Lace - ажур,
Cable - коса,
Right/wrong side - лицевая/изнаночная сторона,
Live stitches - открытые петли,
Selvage stitch - кромочная петля,
Grafting – сшивание,
Kitchener stitch - трикотажный шов петля в петлю.
📚 Пряжа и инструменты:
DPNs (double pointed needles) – чулочные спицы,
Circular needles - круговые спицы,
Straight needles – прямые спицы,
CN (cable needle) – доп. спица для кос,
Darning (tapestry) needle - трикотажная игла,
Hook - крючок,
Measuring tape - сантиметровая лента.
Yarn - пряжа,
Markers - маркеры,
Waste yarn - бросовая нить,
Skein - моток, пасма,
Wool - шерсть,
Merino/Metinos - меринос,
PA/NY - с полиамидом/нейлоном,
Cotton - хлопок,
Silk - шёлк,
Linen - лён.
Таблица с классификацией пряжи по толщине, а ниже английские названия этих типов:
0️⃣ Lace,
1️⃣ Light fingering,
2️⃣ Fingering,
3️⃣ Sport,
4️⃣ DK,
5️⃣ Bulky,
6️⃣ Super Bulcky.
📚 Названия техник для плечевых изделий:
Raglan - реглан,
Raglan top-down/bottom-up - реглан сверху/снизу,
Drop shoulder - спущенное плечо,
Round Yoke - круглая кокетка.
📚 Названия аксессуаров:
Hat - шапка
Headband - повязка на голову
Shawl - шаль
Cowl - снуд
Mittens - варежки
Mitts - митенки
Gloves - перчатки
Socks - носки
Теперь вы точно будете знать что, из чего и чем вязать по английским описаниям 😉
2 часть будет посвящена непосредственно приемам вязания.
Coming soon!
В моем магазине на Ярмарке Мастеров вы можете приобрести подробные описания и мастер-классы по вязанию носочков. А также купить или заказать уже готовые парочки!
Смотрите также:
Бесплатное Описание носочков спицами
Обзор бюджетной носочной пряжи
Ставьте 👍 и подписывайтесь на канал"Философия вязания", чтобы не пропустить новые статьи!
А также следите за новостями в Instagram и ВКонтакте.
Вяжут не только бабушки!