Привет, меня зовут Арт Гаспаров
Я автор учебника МГИМО и Энциклопедии Переговоров
Делюсь дипломатическим опытом и полезными советами ©
Дорогие читатели, вот уже 9 лет вместе со своей командой я работаю над первой Энциклопедией Переговоров. Мы исследуем и изучаем отношения между людьми с самого начала, со времен генезиса и по наши дни. Конечно же, мы не могли обойти историю вокруг Вавилонской Башни.
История Вавилонской Башни описывается в Книге Бытия, в первой книге пятикнижия Ветхого Завета (11 глава, 1-10, ). После Всемирного потопа люди были одним народом и говорили на одном языке. Они собрались на земле Сеннаар (также Шинар, местность в Месопотамии, современный Ирак) и решили построить город Вавилон.
Вместе с городом они решили построить высокую Башню "до небес". Строительство Башни было остановлено Богом, который сделал так, что люди стали говорить на разных языках, перестали понимать друг друга, прекратили строить Башню и разошлись по разным землям.
Главной задачей нашего исследования было не только самостоятельное определение причины, которая легла в основу решения Всевышнего остановить строительство Башни, но и поиск понятного и практичного смысла и урока, о котором нам всем важно помнить в современном мире. Какое особое значение имеет разрушение Вавилонской башни именно в наши дни. Почему именно сейчас это важно.
И мы нашли ответы, неожиданно сделав важное открытие, которое с точки зрения человечества и его развития просто нельзя оставить без внимания. Но обо всем по порядку...
Опираясь на анализ перевода с греческого и иврита, в первую очередь, мы обратили внимание на разницу в литературном переводе.
Так, в одном источнике причина, почему люди решили построить Вавилонскую Башню, переводится и трактуется, как "желание прославить себя и не рассеяться по земле" (ссылка на источник). В другом источнике говорится, что люди построили Вавилонскую Башню, чтобы "сделать себе имя и не быть рассеянными по земле" (ссылка на источник). В третьем источнике строительство Башни объясняется следующим образом: "Так мы прославим наше имя, чтобы не рассеяться по свету бесследно" (ссылка на источник).
Проанализировав с десяток самых разных переводов и интерпретации, мы пришли к выводу, что в истории с Вавилонской Башней главными движущими мотивами людей было желание прославить себя и желание сохранить свою целостность, как сплоченного организма, желающего бросить вызов Высшим Силам.
Изучая причины, почему Бог остановил строительство Башни, в одном источнике указывается, что людям "не будет преград ни в чем, что бы они ни задумали совершить" (ссылка на источник). В другом источнике сообщается, что "теперь не воспрепятствуется им все, что они замыслили, делать" (ссылка на источник). В третьем источнике сообщается, что "и это они начали делать и теперь не прекратят" (ссылка на источник). В других источниках сообщается, что "теперь не будет для них ничего невозможного", "такое начали делать, воистину ни одно из их дерзких намерений не покажется невыполнимым им".
Объективно, по итогам лингвистического, теологического и исторического анализа, основными причинами решения остановить строительство Вавилонской Башни нам видятся следующие...
Самоуверенность людей. Их амбициозность в значении самовлюбленность, самонадеянность. Высокомерность в желании бросить вызов Богу и природе. А также отсутствие понимания последствий важных, масштабных действий.
Как известно из предания, в результате Божественного решения, люди стали разговаривать на разных языках, строительство Вавилонской Башни прекратилось, и люди разбрелись по разным местностям. Со временем Башня была разрушена, и сегодня мы имеем, что имеем.
Вывод нашего исследования и открытие
История Вавилонской Башни не слишком сильно научила людей аккуратности в мечтах, мыслях и желаниях, имеющих большое значение для всех жителей планеты.
По-прежнему под лозунгами прогресса, под прикрытием амбиций и перемен к лучшему, люди создают несметное множество глобальных и опасных проектов, которые дерзко бросают вызов Высшим Силам и ставят под угрозу не только нашу природу, но и все человечество.
Ядерное оружие, нестабильные акции и криптовалюта, искусственно созданные вирусы, уничтожающее природу масштабное производство, – это лишь самая малая часть опасных действий, с которыми мы сталкиваемся в 21 веке.
Сегодня все мы находимся в эре глобализации и высоких технологий. По сравнению с эпохой Ветхого Завета, сегодня, в 21 веке, скорость сотворения разных проектов увеличилась в сто крат. Построить башню, которая упрется в небо, можно за один год и даже быстрее. Оказаться на другом конце моря можно за пару часов, а понять любой язык на планете можно с помощью онлайн переводчика или специальной программы в телефоне.
Именно сегодня люди снова разговаривают на одном языке, ловко преодолевают "рассеивание" и дерзко бросают вызов Богу в самых разных областях.
Сегодня вся наша планета, – это один большой Вавилон. Только вот люди не стали строить одну Башню, они пошли дальше. Они стали строить десятки, сотни и тысячи Башен в самых разных направлениях и сферах. Стали, часом бездумно, оспаривать силы природы, вселенной и Создателя.
Именно сегодня история Вавилонской Башни повторяется, только в более грандиозном масштабе. И именно сегодня, в наши дни, история Вавилонской Башни имеет особенное значение! Это открытие, которое уже не первое десятилетие было у нас под носом, и которое, к большому сожалению, мы, человечество, упорно не желаем замечать. И которое уже просто нельзя не замечать!
Не будем уходить в религиозный подтекст. Остановимся на том, что у любого глобального проекта и любого важного научного открытия всегда есть обратная сторона. И не всегда она положительная. Особенно, когда люди пытаются открыть, освоить и обуздать ранее неизведанные технологии. И уж тем более, когда они не умеют контролировать не только эти технологии, но еще не умеют контролировать свое эго и свои амбиции.
Здесь и поджидает нас самая большая опасность. Чернобыль, стремительное падение биткоина, парниковый эффект, экологические катастрофы, уязвимость электронных систем перед вирусами, – счет примеров пагубного воздействия, на первый взгляд, полезных, глобальных замыслов уже давно идет на тысячи.
С глобальными мечтами и действиями всегда нужно быть особенно аккуратными. И особенно ответственными. Особенно, когда они бросают вызов природе и Высшим Силам. Иначе история Вавилона однажды может повториться, но уже совсем в другом масштабе. Масштаб подобной опасности – несоизмеримый и более драматичный. Причем ответственность за глобальные идеи и их воплощение сегодня касается уже всех: и правящие элиты, и народы, и каждого конкретного человека.
Мы уверенны, что история Вавилонской Башни нас учит именно этому
Откройте первую Энциклопедию Переговоров. Узнайте, как грамотно общаться и строить гармоничные отношения с помощью специальных знаний, заботливо собранных для вас с древних времени и по наши дни...
> ПОДРОБНЕЕ ОБ ЭНЦИКЛОПЕДИИ >
Ставьте лайк и подписывайтесь
#психология отношений #проблемы в отношения #философия #саморазвитие #самопознание