⠀⠀⠀⠀
Со стороны они выглядели идеально, The history magazine:
To the outside world, Queen Victoria and Prince Albert were the 👑 golden [золотая] couple.
📒 Виктория вела дневники всю жизнь, так что информации много. Но я, конечно, ее воспринимаю как Инстаграм: дневник - это твой «профиль», че хочешь туда, то и пиши.
Например, Виктория записала после встречи с принцем, что была влюблена. Но учитывая то, что брак был оговорен заранее - может, она просто себя так настроила?
As Queen Victoria’s journal shows, from the moment she saw the prince in 1839, she was smitten [влюблена]. Five days later she proposed [сделала предложение] to him.
Сейчас это модно - делать 💍предложение парню, но тогда этого требовали правила двора - Королева была выше по статусу.
🤷🏻♀️ Говорят (да и сама Виктория пишет), ей королевские обязанности были не очень-то и нужны - она с радостью передала бразды правления мужу - через несколько месяцев после свадьбы он перенёс свой письменный стол в ее кабинет, а после рождения первого ребёнка, Виктория отдала ему 🔑 ключи от всех секретных ящичков с секретными документами.
🤦🏻♀️ Дальше интересно - Принц Альберт начинает вести себя как Король, что при дворе не сильно одобряется, а Королеву как сейчас бы сказали - газлайтит по полной!
🏰 Говорит, тебе вот зачем этот весь Лондон и все эти замки? Поехали лучше за город - ты там будешь с детьми сидеть:
Albert persuaded [убедил] Victoria that her enjoyment of society [наслаждение обществом] was wrong. (Я-то смотрю на это глазами девушки 21 века, и это плохой знак - запрет общаться с кем-то) True happiness, he claimed, [он утверждал] was to be found in the country with her beloved prince and her young family.
Королева рожает 7 детей за 10 лет (а что за городом в те времена делать ещё? 😅), но ей этот весь процесс не очень нравится (понимаю, я и с одним ребёнком не сильно кайфую😅).
She bitterly resented [горько ненавидела] what she called “the shadow side of marriage”, [теневая сторона брака] - pregnancy and childbirth, and suffered [страдала] from postnatal depression.
😏 И тут Принц снова видится мне этаким потенциальным абьюзером, ты, говорит, тут попсихуй, а я пойду:
“If you are violent [если ты буянишь] I have no other choice but to leave you… and retire to my room [удалиться в мою комнату] in order to give you time to recover yourself [прийти в себя]».
🙄Но мы-то с вами знаем, что постродовая депрессия это не просто #психанула. Тогда же Викторию начали обвинять в том, что она унаследовала безумие дедушки.
😑 Дальше Принц начинает играть в бихевиорально-когнитивного терапевта и предлагает Виктории вести «дневник настроения»:
Victoria kept a notebook in which she recorded her tempers, [свои настроения] her selfishness, [свой эгоизм 🙄] and her loss of self-control. [потерю самоконтроля] Albert would read her confessions and issue her with a ‘certificate’ of improvement, [выдавал ей «сертификат улучшения поведения»] reviewing her behaviour as he might a child.
🏰 После смерти Альберта, Виктория продолжает вести свой Инстаграм идеального брака - носит траур до конца своей жизни (это ещё 40 лет правления) и возводит музеи имени мужа, а детям рассказывает, что она бы без их отца была никем (😏 странное заявление от королевы Великобритании, императрицы Индии и других колоний).⠀⠀⠀⠀
👑 Короче, все могут короли, но вот, кажется, мы никогда не узнаем, что же это было - любовь или стокгольмский синдром.
Больше интересных постов - в моем Инстаграм
Не забудьте подписаться и поставить лайк :)