Найти в Дзене
francais-art

Происхождение интриги

Интрига – сложная комбинация, замысел, имеющий скрытую цель. Это слово произошло от французского intrigue, в который, в свою очередь, заимствовано из латыни intriсo «я запутываю». Однако, в русском языке слово, предположительно, пришло через польский intryga. В русском и французском языках значения слова и его производных совпадают. Хотя если речь идёт о человеке, то intrigant обозначает скорее «плетущий интриги». Поставьте, пожалуйста, лайк, для вас просто, а нам приятно. Нажмите кнопку подписаться, чтобы узнавать о новых публикациях. Поделитесь с друзьями в социальных сетях, возможно, им тоже будет интересно.

Интрига – сложная комбинация, замысел, имеющий скрытую цель. Это слово произошло от французского intrigue, в который, в свою очередь, заимствовано из латыни intriсo «я запутываю».

Intrigue
Intrigue

Однако, в русском языке слово, предположительно, пришло через польский intryga. В русском и французском языках значения слова и его производных совпадают.

  • l’intrigue du film – интрига фильма.
  • Cette histoire m’intrigue beaucoup. – Эта история меня очень интригует.
  • C’était un film intrigant – Это был захватывающий фильм.

Хотя если речь идёт о человеке, то intrigant обозначает скорее «плетущий интриги».

  • Cet homme est intrigant – Этот человек – интриган.
  • Каких знаменитых интриганов Франции вы знаете? Пишите в комментариях.)
Поставьте, пожалуйста, лайк, для вас просто, а нам приятно.
Нажмите кнопку подписаться, чтобы узнавать о новых публикациях.
Поделитесь с друзьями в социальных сетях, возможно, им тоже будет интересно.