Еще одна книга 2020 года, про которую я хотела вам рассказать, но слишком долго собиралась с мыслями. Почему сейчас? Хороший вопрос. На русский ее пока не перевели (но очень надеюсь на это!), а вторая часть выйдет только в июле – так что, еще есть время познакомиться с первой книгой в оригинале, если у вас возникнет такое желание. Может быть, причина в том, что Goddess in the Machine авторства Лоры Бет Джонсон – редкая история с целой кучей сюжетных поворотов. Так что, если вы привыкли щелкать запутанные истории как орешки и сходу определять в детективах, кто убийца, - готовьтесь к путешествию, которое перевернет ваше представление об индукции и дедукции.
Все, чего когда-либо хотела Андромеда, – это возможность решать самой. Что изучать, где жить и что делать со своей жизнью. Но когда ваша мама – гениальный ученый-изобретатель, только и приходится, что подчиняться ее решениям. В конце концов, кто, как ни ученые, знают, как сделать жизнь человечества (в целом и по отдельности) лучше? Так что, когда «великая» Айла Воттс говорит: «Полезай в криогенную капсулу, чтобы отправиться вместе с семьей на Альфу Центавру», девушка проглатывает возражения и проходит неприятную процедуру регистрации на межпланетный рейс. По расчетам, уже через сто лет все они прилетят на новую родину. Но когда Андра наконец просыпается от долгого сна, рядом с ней нет никого: ни матери, ни друзей, ни ученых в белых халатах. Только незнакомый парень в странной домотканой хламиде, который почему-то упорно зовет ее богиней. Привычные ей технологии не работают, вживленный чип, прежде обеспечивающий жителям доступ к всемирной сети, молчит, а в новом дивном мире нет ни роботов, ни компьютеров. Впрочем, парень, который ее разбудил – Жэйд, подсказывает девушке, что она находится в местности под названием Эренсид, а на дворе – четвертое тысячелетие. Оказывается, что Андромеда спала не сто, а почти тысячу лет.
Но времени оплакивать семью и прошлую жизнь у девушки нет. Жэйд не просто так ее разбудил – ему нужно, чтобы Богиня применила магию и спасла его страну от Пустот – природного явления, вроде урагана, который постепенно уничтожает города. Там, где он прошел, уже нет никаких надежд на восстановление – сплошная выжженная земля. Кроме того, парень борется за право на престол – незаконнорожденного принца когда-то изгнали из столицы, которой теперь правит его брат-деспот. В отместку за изгнание, Жэйд украл капсулу с Третьей Богиней – святыней, на которую все молились, и решил пробудить ее. Почему третья? Оказывается, в этом мире уже были две богини: Первая подарила им знания и создала много приборов, а Вторая – принесла горечь и разрушения. По описанию, Андра догадывается, что первой богиней была ее мама или руководитель экспедиции – доктор Альберта Гриффин. И по сравнению с ней, девушка совершенно бесполезна, ведь она всего лишь подросток, которая особо не интересовалась, как работают технологии, только пользовалась ими. Но по пути к столице, она выясняет несколько важных вещей. Первая – в этом мире еще есть роботы-помощники, которых королевская семья использует в качестве охраны. Вторая – её система жизнеобеспечения, также известная как магия, все же работает, хоть и с перебоями. И, наконец, самое ужасное – она находится не на чужой планете. Ее капсула так и не покинула Землю…
В попытках выяснить прошлое и спасти настоящее, Андра отправляется в королевский дворец, где правитель-тиран сразу понимает – Третья богиня практически бесполезна. Так что, девушке приходится подключить все свои навыки выживания, собрать все знания о технологиях, которые у нее есть, чтобы устроить революцию и спасти город от Пустоши. А в процессе – выяснить горькую правду о том, кем является на самом деле.
Тут надо сразу предупредить: местами книгу будет очень тяжело читать. Отправная точка истории – 2120 год (или около того), и Лора Бет Джонсон стремится показать новый мир как высокотехнологичное общество. Будет много терминов. Чтобы показать, как это общество деградирует и меняется за тысячелетие, автор придумывает сленг. Но не бойтесь, вам в этом лингвистическом безумии не дадут потеряться – в начале каждой главы писательница приводит выдержки из «новоанглийского» словаря и даже объясняет этимологию термина. С уверенностью могу сказать, что «Богиня из машины» порадует исследователей языка своим чисто научным подходом.
Вторая книга серии – Devil in the Device – выйдет в начале июля. Судя по аннотации, Жэйду и Андре придется принять последствия своих решений (без убийств не обошлось) и найти способ выбраться с умирающей планеты. В плане технологий там все по-прежнему очень плохо, а политическая обстановка постепенно накаляется. Так что, финал истории обещает быть еще более закрученным.
И напоследок, не могу не отметить прекрасный дизайн серии. Будем надеяться, что он останется без изменений, если книги все же решат перевести на русский язык.