Analyst Ratings. Читаем прогнозы аналитиков и расшифровываем рейтинги. Свежие примеры.
В этом посте я расскажу в общих чертах какие существуют рейтинги (или “рекомендации”) у аналитиков.
Но стоит помнить, что есть разные шкалы оценки. В идеале, для того, чтобы убедиться, что вы точно понимаете рейтинг, нужно поискать по какой шкале идет оценка, например вот тут, или попробовать погуглить.
Какие бывают рейтинги? В общих чертах от самых слабых (~ продавать) > до самых сильных (~ покупать):
🔷 Sell – Hold – Buy
🔷 Strong Sell – Sell – Hold – Buy – Strong Buy
🔷 Sell – Underperform – Hold – Outperform – Buy
🔷 Underperform – Market Perform – Outperform
🔷 Underweight – Neutral – Overweight
Разберем слова, чтобы лучше понимать почему рейтинги называются именно так:
🔶 To sell /sel/ – “продавать”
🔶 To hold /həʊld/ – “удерживать”
🔶 To buy /baɪ/ – “покупать”
🔶 To perform /pəˈfɔːm/ – в широком смысле “выполнять / исполнять / осуществлять что-либо / показывать какие-либо результаты”
Поэтому 🔶 To underperform /ˌʌndəpəˈfɔːm/ – можно перевести как “не соответствовать уровню” или “действовать не в полную силу”. А в контексте рейтингов это будет значить, что у аналитиков ожидания по этой компании “хуже рынка”
🔶 To outperform /ˌaʊtpəˈfɔːm/ – будет выступать антонимом ‘underperform’. Обычно это “превосходить”, “делать лучше, чем кто-то еще”. В нашем контексте используется, если ожидается, что результаты компании будут “лучше рынка”
Следовательно 🔶 Market Perform значит “показывать результаты на уровне рынка”.
🔶 Underweight /ˌʌndəˈweɪt/ и 🔶 Overweight /ˌəʊvəˈweɪt/ – ‘weight’ /weɪt/ это “вес”. Обычно эти прилагательные используют, чтобы описать слишком худого или слишком полного человека, соответственно. В контексте же инвестиций и рейтингов ‘underweight’ и ‘overweight’ будут переводиться как “хуже рынка” и “лучше рынка”
🔶 Strong /strɒŋ/ – “сильный”
🔶 Weak /wiːk/ – “слабый”. Например, ‘weak hold’ может выступать синонимом ‘underperform’
Еще важные слова в этом контексте:
◾️ To upgrade /ʌpˈɡreɪd/ – “повысить” (рейтинг)
◾️ To downgrade /ˈdaʊnˌɡreɪd/ – “понизить” (рейтинг)
◾️ To reiterate //riːˈɪtəreɪt/ или to maintain /meɪnˈteɪn/ – “подтвердить рейтинг”, “оставить такой же рейтинг, как был”
◾️ Target /ˈtɑːɡɪt/ – “цель”
◾️ Price target /praɪsˈtɑːɡɪt/ – “целевой курс”, “прогнозная цена / стоимость (акции)”
☝🏾 В этом же значении используется и ‘target price’.
◾️ To lower /ˈləʊə/ the target (price) – “снизить прогнозную цену”
◾️ To cut /kʌt/ the target (price) – “снизить прогнозную цену”, дословно “порезать прогнозную стоимость”
◾️ To raise /reɪz/ the target (price) – ”повысить прогнозную стоимость”
◾️ Upside /ˈʌpsaɪd/ – “апсайд”. Например, если акция стоит 100$, а прогнозная стоимость 140$, то апсайд по этой бумаге может составить 40%.
◾️ Downside /ˈdaʊnˌsaɪd/ – “даунсайд”. Работает как “апсайд”, только в обратном направлении.
Примеры из новостей от 7 августа 2020:
✅ Pitzer rates Intel at Outperform with a $70 price target, representing more than 40% upside from recent levels. Источник
🔴 Guggenheim downgraded Alteryx from Buy to Neutral. Guggenheim lowers its $AYX target from $130 to $125, a 26% downside to the last close. Источник
✅ Raymond James upgraded the previous rating for Balchem Corporation from Market Perform to Outperform. Источник
Следующие примеры из этой статьи:
⚠️ Janney reiterated American Water Works Buy rating with a $153 price target.
⚠️ Booking Holdings Inc was reiterated as Buy and its target price was raised to $2,000 from $1,750
🔴 BTIG downgraded CarGurus to Neutral from Buy.
⚠️ Datadog was reiterated as Buy and its price target was raised to $106 from $105
⚠️ $FedEx was reiterated as Overweight and was named as a Best Idea stock at Stephens.
⚠️ Raymond James reiterated First Solar as Outperform and raised its target to $72 from $62.
⚠️ Trade Desk Inc was reiterated as Buy and its price target was raised to $580 from $475
⚠️ Wedbush maintained UBER as Outperform but lowered its target price to $41 from $47.
🔴Piper Sandler downgraded Illumina to Neutral from Overweight.
Удобный ресурс для просмотра рейтингов по конкретной бумаге — finviz.com, смотри раздел, выделенный розовым квадратом.
Если понравилось — лайк.
Вам также может быть интересно:
Инвестиции для новичков. Читаем финансовую отчетность американских компаний: Financial Guidance
10 слов, которые используют англоязычные СМИ, когда говорят о росте акций.