Лол. Вот так вот в очередной раз ты обогатишь свой словарный запас благодаря моей статье.
Do you understand? - конечно же, можно так спросить, догоняет ли собеседник, что ты там ему говоришь, но можно сказать гораздо интереснее!
- Итак первый, очень распространенный вариант - это you got it? Я сама постоянно задаю этот вопрос. Звучит более кратко и доходчиво, чем do you understand.
- Следующий вариант - это you know what I'm saying. Эта фраза тоже способствует проверке того, понимает ли тебя твой бро.
- Ну, и пожалуй, моё самое любимое - ya heard. Очень распространено в Нью-Йорке. Значение всё то же: ты врубаешься, бро?
Вот так вот красиво можно разнообразить свою разговорную речь. Ya heard? 😉