Найти тему
My Lingvo

Про кактус во множественном числе и выбор между s и z. Английский по фильмам

Image by Ty Johnson from Pixabay
Image by Ty Johnson from Pixabay

В английском языке есть моменты, где всё просто. Например, в случае с множественным числом: к слову нужно добавить “s”. Что может быть проще? Небольшое но: буква “s” может произноситься глухим [s] или звонким [z].

В каком случае говорить [s] или [z] во множественном числе? К счастью, тут всё логично:

  1. Глухое окончание + [s]: 📘 “Book” заканчивается на глухой звук [k], значит, во множественном “books” будет глухой звук [s].
  2. Звонкое окончание + [z]: 👨“Guy” заканчивается на звонкий звук (гласные всегда звонкие), значит, во множественном “guys” будет звонкий [z].
  3. Шипящее окончание + [ɪz]: 🌹“Rose” заканчивается на звонкий звук [z] (мы смотрим именно на звук, а не букву; а буква “e”, которая тут не произносится, нас вообще не интересует). Как добавить [z] к [z]? В этом случае нужна ещё и прослойка в виде звука [ɪ]. “Roses” = rose + [ɪz]. Вообще [ɪz] будет добавляться ко всем словам, которые заканчиваются на шипящие звуки: [s; z; ʃ; ʒ; tʃ; dʒ]. Например, dress – dresses, dish – dishes, watch – watches, bridge – bridges. Здесь везде множественное число произносится как [ɪz].

Почему вообще важно [s] или [z]? А от этого зависит смысл слова. Вот хотите вы сказать 👀 “eyes”, но вместо [aɪz] говорите [aɪs]. Что получилось? 🧊 “Ice”.

💡 Посмотрите нарезку из фильмов ниже и попробуйте расслышать, в каких фразах (1, 2, 3, 4) говорят “backs”, а в каких “bags”:

⚠️ Конечно, английский не был бы собой, если бы на правило не приходилось 33 исключения. Есть слова с нестандартным множественным числом. 🎥 Посмотрите отрывок из фильма Wild Hogs, где звучит один из подобных примеров:

-2
Actually, I think when it's plural, it's "cacti". = Вообще-то, кажется, во множественном числе говорят "cacti".

Таким образом, 🌵 cactus во множественном числе = cacti [ˈkæktaɪ]. Правда, среди носителей есть те, кто говорят cactuses.

💡 Какие знаете слова, которые не подчиняются стандартному правилу множественного числа?

🎥 Ответы к нарезке: во фразах 1, 4 говорят "backs"; в 2 и 3 фразах - "bags".

Почитать про особенности английских согласных можно здесь.

✔️ Сейчас в школе MyLingvo идёт набор на онлайн-курс по произношению "Понимать и быть понятым". Чтобы быть включённым в список ожидания, вы можете заполнить форму здесь.

🌷 Подписывайтесь на наш канал, впереди ещё много интересного.