Херон Престон о том, почему он разместил изображение Путина на футболку
Ultra Magazine·11 апр 2018
Херон Престон не делает ничего традиционно. Дизайнер делал коллаборацию с NYC sanitation department, NASA и отправился в тур с коллекцией Cyrillic-heavy FW17. Так что это не удивительно, что он дропнул вдохновленную туризмом капсульную коллекцию с изображением президента РФ, Владимира Владимировича Путина.
Футболка, ретейл которой 679 долларов была выпущена вместе с поясной сумкой, сделанной в коллаборации с московским концепт-стором КМ20. На ней изображена фотография Путина, которая располагается над надписью, которая гласит: “Mr.President.”
Капсульная коллекция играет на традициях туристической моды, которую Престон даже не классифицирует, как моду, вместо того, называя “Real style”.
“Есть большая разница между модой и стилем. Я вижу, что это больше похоже на стиль, вот и все. Это функционально. Сделано для прогулок вокруг города, для людей в движении.”
Но турист-фэшн в России, для российских туристов за рубежом и иностранных туристов в стране, часто означает спортивную форму пропутинского мерча. Как рассказала Highsnobiety Анастасия Федорова: “футболки Путина очень популярны в качестве подарков для иностранных деловых партнеров, и часто носят россияне во время отпуска в жарких странах, таких как Турция или Испания. Это способ нажиться на новой волне национализма страны”.
Сказать, что Путин противоречивая фигура, значит сказать ничего. Его обвиняют в убийстве журналистов, принятии суровых законов против ЛГБТ, российское правительство обвиняется ФБР за якобы вмешательство в выборы президента 2016 года, а также в помощи прихода к власти Д.Трампа. И это все только за последние 2 недели, российское правительство обвиняется в попытке покушение на шпиона Сергея Скрипаля и его дочки в Великобритании. Несомненно, это очень странное время для выпуска футболок с лицом Путина на них.
“Очевидно, это политическое заявления о том что Путин на футболке, но для меня это не было политикой. Это было скорее фасцинация туристической моды и отражение того, что я испытывал, когда был здесь” Футболка на самом деле является переосмыслением того, что Престон купил во время своей первой поездки в Россию, поп-ап ритейл тур летом прошлого года.
Престон говорит, что он не знал о нынешнем политическом климате, вращающемся в России, и сказал: «Я стараюсь держаться подальше от любой политики, такой же сумасшедший, как и это звучит». Тем не менее, он признает, что выпуск этой капсулы, особенно сейчас, подставил его под политический “перекрестный огонь”. “Прозвучал какой-то резонанс”, - говорит Престон. “Вы можете пойти и просмотреть мои комментарии в моем Instagram прямо сейчас и увидеть, что говорят люди. Это немного расколото. Вы выигрываете что-то, вы теряете что-то. Вы не можете угодить каждому.”
Одни из самых негативных комментариев: “Таким образом, мода следует восхвалению диктатора!”, “Гламуризация Путина абсолютно невежественный и безвкусный троль.”, и “Почему Б****, я хочу носить футболку с Путиным? Серьезно, это грубо и абсолютно отвратительно.”
С его стороны, когда его спросили, что если кто-то сделает подобное, только с Трампом, Престон ответил, что уверен в свободе выражений в моде: “Каждый имеет право на свое собственное мнение. Опять же, я думаю хорошо о моде и выражении себя. Блин, если ты хочешь, то просто иди и сделай футболку с Трампом.”
Хотя Престон попал в середину политической бури, он сказал нам, что просто хотел сделать футболку, в память о своем трипе в Россию. Когда его спросили о том, что он хочет, чтобы люди почерпнули из этой капсулы, он ответил, что это точно не политика, а лишь страсть к путешествиям: “Пойти исследовать разные города. Надеть на голову туристическую кепку.”
Россия всегда была источником фасцинации для Престона. Когда он рос, то видел страну с позиции наблюдателя, видя представление русских из американских фильмов с Жан-Клод Ван Даммом, “Где они изображали русских действительно страшными, страшными людьми”.
Но Престон говорит, что постороннее мнение о России и о моде - это есть основа его работы. “У аутсайдеров есть другая перспектива, они входят в пространство со свежим взглядом”, - говорит он.
“Большая часть работы выходит за пределы моей деятельности и включает работу с людьми, которые не относятся к миру моды.”, - объясняет Престон. “Именно здесь и произошло сотрудничество с NASA, и именно там началось сотрудничество с NYC department”.
Для Престона, взгляд аутсайдера, разрешает ему работать вне зоны его комфорта. Но когда вы присваиваете себе что-то из страны, в которую только съездили, статус наблюдателя может быть как благословением, так и проклятием
Расстояние дизайнера позволяет ему играть со сложным аспектом российской культуры, но для людей, живущих в стране, которые страдают от нарушений прав человека, коррупции и отсутствия журналистской свободы, эта футболка представляет собой нечто большее, чем просто популярный сувенир.
Отстраненная позиция Престона по отношению к глобальной политике позволила ему создать коллекцию, которая охватывает более широкий контекст и фокусируется на эстетике, но будь то намеренно или нет, уйти от политики, выпуская футболку за 679$ с изображением Путина, не удаться.
Источник:
Перевод: Иван Фернатий