Найти тему
Людмила Мандель

⚡️Как заниматься грамматикой по фильмам и сериалам?

Этот вопрос часто задают, ведь все любят заниматься по фильмам и сериалам. Но как сюда вписать грамматику? Грамматика - это фундамент, и без него никуда.

👌В фильмах и сериалах грамматика расцветает очень ярко

Можно хорошо знать теорию, но когда увидел и услышал, как то или иное правило используется в фильме, ты запоминаешь его гораздо легче. Это не пропуски в учебниках заполнять

Вот пример на использование определенного артикля в фильме Legally Blonde (Блондинка в законе):

✅He's proposing. I can't look like I would on any other date. This is THE date. - Он делает мне предложение. Я не могу выглядеть, как на любом другом свидании. Это особое (уникальное) свидание (=THE date)

Или еще один пример на артикли:

✅Are you sure this Warner guy is, like, THE one? - Ты уверена, что этот парень Уорнер - то самый (один-единственный = THE one)?

Можно сколько угодно учить, в каких случаях употребляется определенный артикль, но пара таких примеров, и этот случай употребления определенного артикля уже не вырубить топором.

Сразу оговорюсь, что для начала работы по фильмам и сериалам нужно ориентироваться в базовой грамматике, тогда работа с грамматикой по фильмам и сериалам будет идти еще легче.

Как я рекомендую работать с грамматикой по фильмам и сериалам

1️⃣Мы всегда идем от той грамматики, которая встречается в фильме, не от учебника. Учебники порой отбивают всякое желание заниматься английским.

2️⃣То есть сначала возникает вопрос: А что это за непонятная конструкция? Почему тут так? Что это за время?

3️⃣Затем либо ищем эту конструкцию в Google, либо в англоязычном учебнике грамматике, разбираемся с этой конструкцией.

4️⃣Строим свои примеры с этой грамматикой - о своей жизни, о своих родственниках, друзьях, коллегах.

5️⃣При желании выполняем упражнения на эту тему по англоязычному учебнику.

Я не рекомендую прямо очень глубоко залипать на грамматике в занятиях по фильмам. 🤓Если ты занимаешься правильно, много читаешь вслух, много правильные конструкции будут сами проникать в твой язык.

Будет расти языковой опыт, а вместе с ним и жгучее желание учить английский.

Что думаете по этому поводу?