Что объединяет многих тех, кто добился больших успехов в изучении английского языка?
Получение удовольствие от процесса.
Для этих людей английский – не пытка, а источник положительных эмоций. Это прекрасный вид развлечения с огромным количеством бонусов. С какой стороны ни подойди, английский непременно улучшает качество жизни изучающих с удовольствием: настроение лучше, перспектив больше, память крепче, информацию, которая до нас доходит с запозданием в пару лет, искажается или не доходит вообще, получаешь раньше.
Английский для них, среди всего прочего, – это привилегия слышать голоса актеров в оригинале, способность улавливать нюансы, теряющиеся при переводе, возможность значительно расширить спектр своего досуга.
Умеющие получать удовольствие от изучения обеспечили себе постоянное совершенствование английского на протяжении всей жизни вне зависимости от того, что с ними произойдет в дальнейшем. Даже если английский им не понадобится в достижении типичных целей (будь то иммиграция, путешествия, карьера или общение с иностранцами), язык они все равно не забросят.
С чего бы это?
📌 Те, кто по-настоящему вкусил все то, что дает англоязычное информационное пространство, обратно к русскоязычному контенту не вернутся.
К сожалению, большинство застрявших на низких уровнях никогда и не поймут, насколько колоссальной может быть разница между этими двумя мирами.
У многих тех, кто овладел английским на достаточно высоком уровне, наблюдается положительная корреляция между количеством внеклассного погружения и размерами их словарного запаса.
Иными словами, чем больше изучающие развлекаются на английском (сериалы, ютуб, игры, подкасты, практика с носителями языка и т.д.), тем больше их словарный запас. Помимо словарного запаса у них, как правило, лучше и произношение, и понимание речи на слух, и (gasp) даже грамматика.
📌 Если хотите сдвинуть свой английский с мертвой точки, то в первую очередь обратите внимание на то, сколько развлекательного контента вы поглощаете. Если мало или вообще ноль, то ничего неудивительного в отсутствии прогресса нет.
Где интерес, там и прогресс.
Не знаете, как развлекаться на английском? Читайте мою статью о 6 идеях искусственного погружения.