Привет, англоманы! Если тема времен английского глагола продолжает вызывать у вас страх и стресс и остается самым прочным кирпичом в стене, которая разделяет вас и владение английским языком – эта статья для вас.
Обозначим то, что мы уже закрепили ранее: времена английского глагола – это не времена в чистом виде, это аспекты, которые несут в себе дополнительное значение. Многих моих студентов пугает такая грамматическая тема, как использование настоящего длительного времени для будущего. Что, в принципе, понятно и объяснимо, «ведь в русском такого нет», - говорят они. Но русский – не английский. Ни на минуту не стоит забывать о том, что речь – это психофизическое явление, а язык – это система кодов и знаков, которая это явление выражает. Язык – это закодированное выражение процесса мышления, а мыслить мы все одинаково не можем. Соответственно, грамматические, лексические и прочие различия между языками – это логично. С этим стоит смирится. И с этим можно работать.
Любопытный факт об английском языке. Настоящее время можно, а иногда и нужно использовать для обозначения и выражения будущего времени. В каких случаях и зачем? Давайте разбираться.
Present Continuous или Present Progressive – это настоящее длительное время, которое на самом деле одно из самых простых для освоения в английском языке. Оно легко образуется (глагол to be + смысловой глагол с окончанием –ing) и легко употребляется (в случаях, когда нам нужно обозначить, что действие происходит сейчас). Но у этого времени есть еще одна, чудесная на мой взгляд, функция – обозначения будущих событий, которые ТОЧНО произойдут. Это ли не гениально?
Мы используем Present Continuous, чтобы сказать, что поезд отправится через час, что сеанс в кино начнется через 40 минут, что подруга завтра идет к стоматологу и так далее. Если запоминать правило, потому что «так надо», то это кажется странным и надуманным. А если вдуматься?
Настоящее длительное время описывает ПРОЦЕСС. Если мы ТОЧНО знаем, что какое-то событие произойдет, то этот ПРОЦЕСС уже запущен. А значит, мы может использовать Present Continuous.
В этом есть своя красота, правда? Если вдуматься и вникнуть в саму суть каждого непонятного вам речевого явления, то все можно понять и объяснить. Так давайте станем любопытными. Влюбитесь в английский, и он ответит вам взаимностью!
Удачных занятий!