«Купола российские». Одна из самых любимых песен. В последнее время замечаю тенденцию притягивать строчки из нее для подтверждения тезиса о том, как все плохо в России. Совершенно игнорируя тот факт, что эта песня написана автором для фильма "Сказ про то, как царь Пётр арапа женил." И время действия - 1723 год. И вообще, чтобы негатив найти в этой песне - надо очень сильно постараться. Душу, сбитую утратами да тратами,
Душу, стёртую перекатами, —
Если до́ крови лоскут истончал, —
Залатаю золотыми я заплатами —
Чтобы чаще Господь замечал!
Я никоим образом не могу назвать себя верующим человеком. Так почему же на этих словах всегда перехватывает дыхание и сжимается сердце? В черновиках есть такой набросок этого фрагмента: И порогами да перекатами
До истоков дойти, до начал.
И побалуй ладони ожогами,
Обдери себе душу порогами,
Залатай золотыми заплатами,
Чтобы чаще Господь замечал. Предполагалась, что поётся она, когда Ибрагим видит работу каторжников. Наверное, это в натуре ру