Когда спускается ночь и зажигаются фонари, и рассаживаются по скамеечкам пожилые синьоры в гетто на виа Реджинелла,
открывается Бартаруга на площади Черепах, где в неожиданных для старых зданий модерновых вспышках неоновых огней коротают свой вечер католические священники.
Здесь в римском Гетто весело обыгрываются названия: бар-багет-гетто превращается в ресторанчик Ба’гетто, а бар-черепахи (тартаруге) превращается в Бартаругу.
Маленькая площадь Маттеи находится между оживлённой площадью Венеция и бесшумным римским гетто, организованных туристов это место практически не привлекает, в лучшем случае на бегу.
Здесь в римском Гетто обычный скучный фасад тяжелого дворца - вот такой
Скрывает настоящие сокровища!
А главное украшение площади- фонтан Черепах, "фонтана делле тартаруге", поэтому и римляне площадь эту зовут Площадью Черепах.
На мой взгляд это одна из самых очаровательных камерных площадей Рима, и как же я по нему скучаю!!!
Наша история связана и с фонтаном, и с владельцем прекрасного дворца
Около 400 лет назад жил в Риме герцог Маттеи, был он человеком азартным, и в одну не слишком прекрасную ночь он проиграл все имущество, включая дворец, в котором жил.
Новость быстро достигла ушей будущего тестя, который потребовал немедленного расторжения помолвки.
Оскорбленный герцог решил доказать, что герцоги Маттеи, несмотря на потерю, остаются влиятельными людьми и, конечно, людьми чести.
Он заявил, что если за одну ночь он смог потерять все, то за одну ночь он сможет приобрести имущество, которого ни у кого нет.
И правда, к утру перед домом, где была только пустая площадь, возник Фонтан Черепах.
Герцог поспешил пригласить во дворец свою невесту и будущего тестя. Он открыл окно в зале, выходящем на площадь, и показал им фонтан со словами :
«Видите, что способен сделать за несколько часов такой разорившийся, как я!».
Ошеломленному будущему тестю осталось только согласиться на брак.
Но в память о произошедшем событии герцог приказал навсегда замуровать окно, из которого он продемонстрировал фонтан в защиту фамильной гордости.
И сегодня, если приглядеться, то мы увидим единственное окно палаццо, которое оказалось навсегда закрытым.
Невозможно построить такой фонтан за одну ночь, никто не знает, откуда взял его герцог.
Дата постройки фонтана определена как 1585, герцог продемонстрировал фонтан на площади спустя 50 лет.
Где же прятался фонтан в течение полувека, если за одну ночь герцог перенес его на площадь?
Гуляем по городкам, раскрываем секреты, иногда готовим.
Присоединяйтесь!
Мои книги в издательстве "Эксмо"
