Найти в Дзене
Библиомания

"Суламифь" Куприна и фильм "Мастер и Маргарита": общая ошибка

Ананас - это не просто плод; для жителя северных широт это символ роскоши, экзотики, почти магии. Вот как описывает Анастасия Цветаева этот фрукт в своих "Воспоминаниях":

Выше всего царил ананас: скромный, как оперение соловья, с темно-волосатой шкуркой, с пучками толстых листьев вверху, заключавший подобие райского плода - несравненность вкуса и аромата: влажность-жидкость: вязкость - почти хруст на зубах; золотистость почти неземная - как пение соловья.

Поддавшись магическому обаянию этого плода, создатели сериала "Мастер и Маргарита" положили его на стол Понтию Пилату. Пусть лакомится! Однако это несколько преждевременно, потому что до открытия обеих Америк еще без малого пятнадцать столетий. Но уж очень эффектная наружность у этого плода. Поэтому он красуется в кадре:

-2

Та же самая фруктовая помарка есть и в "Суламифи" Куприна. Опять ананас заморочил голову и заставил забыть свою биографию. Вот он, ананасовый гипноз в действии:

Сорок колонн, по четыре в ряд, поддерживали потолок судилища, и все они были обложены кедром и оканчивались капителями в виде лилий; пол состоял из штучных кипарисовых досок, и на стенах нигде не было видно камня из-за кедровой отделки, украшенной золотой резьбой, представлявшей пальмы, ананасы и херувимов.


Кстати, некое подобие ананаса есть на помпейской фреске, но, судя по небольшому размеру, это шишка пинии, что не мешает любителям альтернативной истории выстраивать свои теории на ананасовом фундаменте.

-3

Вот такой харизматичный фрукт, этот ананас...