Давайте рассмотрим три ключевых понятия из мира финансов.
Assets >> Securities >> Shares
Пойдем от самого широкого понятия к самому узкому. Это значит, что assets включают в себя securities. А shares входят в категорию securities.
1️⃣ ASSETS /ˈæsets/ – “активы” – форма собственности, способная приносить прибыль. Примеры в финансовом контексте: вклад в банке, валюта, ценные бумаги.
2️⃣ SECURITIES /səˈkjʊrətiz/ – ”ценные бумаги” – финансовые активы, предназначенные для торговли. Существуют следующие виды ценных бумаг:
🔹 debt securities /det səˈkjʊrətiz/ – “долговые ценные бумаги” – e.g. bonds /bɒndz/ – “облигации”.
☝🏾Обратите внимание, что в слове ‘debt’ буква ‘b’ не произносится.
🔹 equity securities /ˈekwəti səˈkjʊrətiz/ – “долевые ценные бумаги” – e.g. акции
🔹 derivatives /dɪˈrɪvətɪvz/ – ”деривативы” или “производные финансовые инструменты” – e.g. futures /ˈfjuːtʃəz/ – “фьючерсы”, options /ɒpʃnz/ – “опционы”
3️⃣ SHARES
Акция — это ценная бумага, которая дает ее владельцу право на участие в управлении компанией, а также на получение части прибыли (в форме дивидендов). Если у вас есть акция какой-либо компании, можно сказать, что вы владеете частью этой компании.
Какие слова, обозначающие слово “акции”, можно встретить в английском?
▪️ STOCKS /stɒks/
▪️ SHARES /ʃeəz/
▪️ EQUITIES /ˈekwətiz/
Если понравилось — лайк 😇