Не удалось найти экранизацию 1971 года, поэтому я решила начать с экранизации 1981.
Данная экранизация -телевизионный 7-серийный сериал производства BBC
Первый, кто бросился в глаза — Марианна. По моему выглядит довольно холодной особой, а не восторженно-мечтательной, какой она предстает в романе. Есть что-то капризно-высокомерное в ее лице (поэтому даже на Элинор она не подходит). Но зато по возрасту актриса подходит.
Напервый взгляд она такая безэмоциональная, что ей бы подошла роль леди Миддлтон. Правда когда она наконец начинает говорить — какие-то эмоции появляются, и ситуация улучшается. И поет неплохо. В дальнейшем стала эмоциональнее и ближе книжному образу.
Элинор на мой взгляд немного старше, чем следует, не нашла сколько актрисе было на момент съемок, но вряд ли 19 лет. Кстати Ирен Ричард также играла Шарлоту Лукас в одной из экранизаций «Гордости и предубеждения». По-первости показалась эмоциональнее Марианны. В самом начале я местами путала ее с Фанни
Эдвард Феррас, на мой взгляд, тоже старше. Я не помню его возраст в романе, но вряд ли старше полковника Брендона, которому 35. Мне всегда казалось, что в романе ему в районе 25. Тут же ему за 30 на мой взгляд(посмотрела актеру было 32). Персонаж выглядит очень скучным, в других экранизациях была робость, стеснительность, но персонаж был живым, со своими эмоциями. А тут просто истукан. Как сказал его брат — юноша, одевающийся как гробовщик. И это очень точно его описывает.
Уиллоби. Довольно обаятельный(первое фото не очень, а так симпатичный). Когда улыбается, то мне напоминает мистера Бингли из экранизации Гордости и предубеждения 1995 года. Книжному персонажу соответствует. Сразу как то очаровывает и чувствуешь к нему расположение.
Полковник Брендон выглядит странновато на фото, в самом сериале как то получше смотрится.
Люси. В этой версии она самая неестественная, на мой взгляд, что подчеркивает неискренность ее чувств к Эдварду
Мне понравились другие актеры, например Миссис Дешвуд
Сэр Джон
Миссис Дженнингс
В целом экранизация не самая лучшая, но посмотреть можно. Мне не понравились Элинор и Эдвард. Марианна средняя, а вот второстепенные персонажи вполне гармоничны. Уиллоби наверное здесь лучший
Дополнительно:
Разум и чувства - пост со ссылками на обзоры
Обзоры на Гордость и предубеждение
ссылка на пост с другими обзорами
P.S. Картинки брала с кинопоиска и просторов интернета