Пословица эта пришла к нам из сказок, где Иван-дурак вечно мечтал о красной рубахе. И еще оттого, что шуты всегда наряжались в красное, и колпак у них всегда такого же цвета. Да еще и с белой окантовкой. Имитация короны вообще-то.
Кстати, Красная шапочка - обратите внимание, тоже именно этот цвет девочка выбрала. Почему? Что же в этой цвете такого особенного?
В древние века было много стран, где знатные дамы, очень богатые, не могли носить только один цвет - красный. Потому что это был королевский цвет. А шуты их носили, потому что во-первых, они подчинялись только королю, а во-вторых, они имели королевскую привилегию - говорить правду. Кстати, Иван Грозный в этом плане был уникальным царем - он сам иногда становился шутом и говорил правду. Играл в шута он. Очень полезная игра, кстати. Выводил на правду остальных.
Ну так вот если вы видите в сказке героя, который одет в красный цвет - знайте, он в конце выйдет победителем. Этот цвет - такой своеобразный маркер. Герой, который помечен красным - он потом воцаряется. Пройдя испытания, а научным языком - инициацию.