Чистила ноутбук и наткнулась на информацию, которую не поднялась рука выбросить. В сентябре 2018 года мы с мужем ездили в Таллин и записали подробную инструкцию для племянницы, которая планировала поездку вскоре после нас. Племянница в Таллин так и не поехала, а инструкция осталась. Думаю, за 2 года мало что изменилось, разве что цены. Хотя мой блог совершенно не о путешествиях, не заводить же из-за нескольких статей новый. В общем, ближайшие несколько статей - о Таллине. Кроме текстов, нашла огромное множество фото - снимала, не останавливаясь. Так что фото тоже будет немало (все фото и отметки на карте - мои). Сегодня - общая информация:
- высокий сезон в Таллине
- русский язык в Таллине
- продовольственные магазины
Название
Впервые о Колывани, а именно так назывался в те времена Таллин, появились упоминание в 1154 году. Название Колывань, возможно, связано с именем национального богатыря Калева, который согласно легенде, похоронен под горой возле Таллина. Есть сказание о том, что именно сын Калева и основал город Таллин.
Название Колывань ходило в народе вплоть до 18 века.
Немцы и скандинавы называли город Reval, отсюда и русское название - Ревель.
Таллином город стал официально с 1919 г.
Слово Таллин - от «taani linn», что переводится как «датский град», или «tali linn» - «зимний град». Понятно, почему Tallinn на эстонском имеет две "н" на конце. В русском буква "н" только 1 - Таллин.
Когда ехать
Высокий туристический сезон в Таллине длится с середины июня по сентябрь, затем - с 1 декабря по 8 января (Таллин очень красив в снегу - сужу исключительно по чужим фото, но планирую как-нибудь в будущем поехать в Таллин во время проведения Рождественской ярмарки). В это время количество туристов в 10 раз превышает численность населения города. Впрочем, население Таллина невелико - 444 тысячи человек
Не стоит стремиться попасть в Таллин в высокий сезон, особенно если вы не планируете посетить все музеи. Город прекрасен круглый год. Поздней осенью, ранней весной и во второй половине зимы не только меньше туристов, но и ниже цены на проживание. Но работают не все музеи!
Согласно статистике, сентябрь - самый дождливый месяц. Но нам повезло: дождь пошел только в день отъезда.
Приезжайте в Таллин весной - согласно той же статистике, весной вероятность осадков ниже, чем в другие сезоны, хотя в мае возможны снегопады.
Летнее время в Таллине совпадает с московским - GMT +3, зимнее - расходится: GMT +2.
Обязательны в поездке
При поездке в любое теплое время года обязателен зонт. И, конечно, удобная обувь на низком каблуке - в старом городе улицы вымощены брусчаткой.
Не забудьте смартфон и/или фотоаппарат :)
Общение
Большинство населения понимает русский язык. Есть молодежь, которая русский не понимает, но знает английский. В любом случае, в общении проблем не будет, к нам всегда относились очень доброжелательно и пытались помочь.
Серьезное затруднение возникало при самостоятельных покупках в супермаркетах, так как все надписи только на эстонском языке.
Один раз столкнулись с языковой дискриминацией. Но не со стороны эстонцев. То ли латыши, то ли литовцы предъявили претензии кассиру, что та разговаривает с ними на русском языке. Кассир вежливо предложила им перейти на эстонский, инцидент был исчерпан.
.....
Не в тему. Посмотрите, как интересно вписаны старые дома в современные высотки:
Продовольственные магазины
Мы готовили еду сами, так что закупались в магазинах. Ходили в ближайшие к дому, так что претендовать на глубокий анализ даже не пытаюсь. Вот лишь пара заметок.
В супермаркетах Rimi (бюджетные супермаркеты вроде «Пятерочки») все кассиры говорят на русском языке, в остальных супермаркетах — не всегда. Супермаркет Rimi есть даже в старом городе, так что там можно купить еду для бюджетного перекуса на ходу.
Хорошая кулинария — в супермаркетах Viru и Solaris.
В Solaris, как мне показалось, самый большой выбор молочных продуктов.
В ТЦ Viru на 1 этаже есть отдел, где можно купить молотый кофе, если Вы предпочитаете готовить кофе сами.
В здании продовольственного рынка Балтияма тург находится несколько вегетарианских/сыроедных магазинчиков/кафе.
Я для племянницы сделала отметки на карте, чтобы можно легко было находить магазины. Выглядеть карта будет вот так:
......................
Все статьи цикла личных впечатлений о Таллине >>>
Ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал, буду рада видеть вас в числе моих подписчиков
......................