Еще один заказ. Супруги, медики скорой помощи, уезжают на ПМЖ. Уезжают в Америку.
Перевожу документы, заполняю анкеты. Уезжают по статусу беженцев. Баптисты. Таких через наш офис прошло не один десяток. Все прошли собеседование в посольстве. Благополучно уехали. Назад никто не возвратился.
И вдруг... Я был удивлен. Эта самая семья, медики скорой помощи, прошла все официальные формальности, была приглашена на собеседование в посольство США, прошла собеседование и получила визу, отказалась ехать на ПМЖ.
Почему? Я видел, как другие годами мучаются, обивают пороги консульства или посольства, проходят повторные собеседования, отшлифовывают каждую строчку в документах, расспрашивают о нюансах собеседования у счастливчиков, получивших визу. И всеми фибрами души рвутся в Америку.
Может это и неэтично, но я набрал номер телефона и спросил у моего недавнего клиента о причине крутого разворота.
И вот как он аргументировал свой отказ от поездки.
"Ну во-первых, мы уже не так молоды, чтобы вот так безрассудно сорваться с места и уехать неизвестно куда и начинать все с начала. Здесь мы социально защищены: у нас есть работа. Мы работаем по специальности, на станции скорой помощи, и работаем уже не первый год. Руководство идет нам навстречу, помогает решить любые возникающие проблемы. У нас своя квартира, мы наизусть знаем свой город.
Что будет, когда приедем туда? Ни квартиры, ни работы. Да, там у нас друзья, много друзей. Но у друзей свои проблемы и своя жизнь. Уехал недавно знакомый наш парень, медик, кардиолог по специальности. Но диплом, выданный здесь, на Украине, в США не признали и ему снова пришлось сесть за университетскую скамью, стать студентом. Хорошо еще что он язык английский знает, отсутствие языкового барьера большое дело.
И молодость тоже не последнее дело. Ему всего 27 лет и впереди у него целая жизнь. А вот его тесть, тоже медик, после приезда в Америку три года работал хлебопеком, потом водителем большегрузых машин, и потом уже удалось уцепиться за соломинку – основать свою фармацевтическую фирму. Что называется, повезло.
Так что, пока другие смотрят вслед улетающим журавлям, мы держим в руках свою синицу. И держим крепко, чтобы не дай бог, не упустить".