Вообще никому. Сколько я ни читала статей про это произведение, из кучи отзывов только один-два робко-положительных: "А мне книга понравилась". Остальные - "скукота", "сказка", "я ждала-ждала действия, а оно так и не началось", "заснула, не досмотрев".
Да, наверное, суть в том, что люди теперь от любого произведения (да ещё и так широко освещённого) ждут действия - экшена, драк, убийств, взрывов, громких измен... А любовь... ну что там сопли размазывать - или любит, или нет. А если он вдруг случайно миллиардер - тут и думать нечего. Сразу любит, без вопросов.
Я прочитала "50 оттенков серого" в довольно зрелом возрасте и... словно в юность окунулась. В свою. Это же всё про меня! Вроде симпатичная, неглупая, начитанная, и поклонники имеются, но эти неизбывные комплексы, эти бесконечные самокопания - "он пригласил на танец, что это значит?"... "Я пошутила, а он не засмеялся, а как-то странно посмотрел - вот я дура, кто меня за язык тянет?"... Да, я чемпион по рефлексии.
Точно так же мне казалось, что я одеваюсь хуже всех подруг (нет), точно так же я пару раз по неопытности напивалась до свинячьего состояния, когда друзьям приходилось уговаривать: "Посиди у меня, куда ты в таком виде". Точно так же я частенько убегала от людей в книги. Потому что большинство окружающих всегда гораздо лучше меня знают, как мне надо жить.
Именно так я относилась к дорогим подаркам от поклонников - нет, мне это не надо. Нет, если я возьму, я буду что-то должна. Нет, не буду? Точно? Ну ладно.
И именно такое у меня отношение к деньгам. Чужие деньги не имеют ко мне отношения. Вертолёт? А, ну прекрасно, хотя можно было и пешком прогуляться.
Гораздо, гораздо важнее момент, когда Грей угадал с подарком. Книга из любимых, да ещё и с соответствующей надписью - вот, в это мы, "синие чулки", влюбляемся, а не в ожерелье из брюликов. А ещё способность чудить и дурачиться в таком не юном уже возрасте - меня это цепляет в сто раз сильнее всех выпячиваемых положительных качеств.
Я верю в сказку. Верю в то, что любовь всё преодолеет. А сцены в "красной комнате", как и погоня во второй части - ну, это просто такие дополнения. Без них книга, на мой взгляд, ничего бы не потеряла. Ну, разве что, тогда я вряд ли о ней узнала бы.
Так что спасибо примитивным людям, падким на "жареное" и "клубничку" за подаренную возможность познакомиться с отличным романом. Это просто книга не для всех, которую случайно прочитали все.
Ну всё. Теперь можете писать, как вы заснули на середине скучного фильма "ни о чём", точнее, об очередной меркантильной бабе.
Ещё о творчестве: