17 июля на Netflix вышел сериал «Проклятая» (Cursed). Это экранизация одноименного романа Фрэнка Миллера («Возвращение Темного рыцаря», «Город грехов») и Тома Уиллера («Арканум», «Кот в сапогах»). Сразу после выхода книги Netflix приобрел права на экранизацию в виде сериала с Кэтрин Лэнгфорд («13 причин почему») в главной роли.
Сериал стоит на первом месте в топ-10 на Netflix уже четыре дня, в том числе у российских пользователей.
В книге повествование постоянно прыгает с Нимуэ на Мерлина, с него на короля Утера и так далее. Персонажей много, а роман короткий, так что формат сериала для экранизации максимально логичен — всем хватит экранного времени. Кроме того, книга явно писалась сразу под сценарий — в ней много кинематографичных сцен, которые хорошо визуализируются в голове, и их неплохо адаптировали в сериале.
Вспоминается «Ведьмак», где расизм в адрес других рас был широко распространен, в то время как в между людьми не было распрей из-за цвета кожи. Тот же принцип и в «Проклятой».
Здесь потрясающий Мерлин. Мы видели его на телевидении разным: в «Мерлине», «Камелоте», «Однажды в сказке». Но в версии Миллера и Уиллера волшебник — пьяница, потерявший свою магию, но пытающийся обмануть окружающих, что он все еще могущественен и потому опасен. Играет его Густаф Скарсгард, известный по роли Флоки в «Викингах». Тот случай, когда второстепенный герой харизмой перекрывает и главную героиню, и почти всех остальных персонажей.
Исключение — один из антагонистов, лидер Красных паладинов отец Карден, сыгранный Питером Малланом («На игле», «Мир Дикого Запада»). Он играет помешанного религиозного фанатика, решившего очистить Британию от фэйри. Карден не жалеет ни детей, ни женщин, обладает отличным даром убеждения и нутром хитрого политика, манипулируя королями и своими монахами. Он не единственный злодей сериала, но самый убежденный и впечатляющий.
В сериале любопытный мир, он не выглядит искусственным. Слегка пафосный и чрезмерно кинематографичный, но с внушительным количеством рас, которые отличаются способностями, дарованными им природой. Здесь нет классических эльфов и орков, все магические расы гораздо больше похожи на людей.
В сериале, как и в романе, определенно много лишнего — например, романтическая линия кажется совершенно ненужной (но формат обязывает). Немного расстраивают бюджетные спецэффекты и недосказанность финала (впрочем, книга такая же). Если вы не искушенный любитель фэнтези, сериал найдет, что предложить. А еще «Проклятая» может помочь в ожидании второго сезона «Ведьмака» от Netflix, а в первую очередь рекомендуется фанатам артурианы и английских мифов.