Сказать спасибо на русском языке можно по-разному: спасибо большое, спасибо огромное, благодарю, премного благодарен и так далее. Так же и в английском языке. Порой достаточно добавить какое-то слово или даже изменить интонацию, и меняется смысл и эмоциональный посыл фразы. Именно об этом и поговорим: как сказать спасибо на английском языке, в зависимости от той или иной обстановки либо обстоятельства.
Разные способы поблагодарить на английском языке
- Нейтральное спасибо, с долей официальности. Например, не слишком знакомый вам человек в чем-то вам помог, и вы ему говорите: Thank you! I couldn’t have done it without you. Можно употребить другую фразу: Thank you so much for your help. Как раз это you и даст нотку официальности.
- Сказать спасибо по-свойски, например, другу можно следующим образом: Thanks for your help. То есть уже не употребляем you. Также можно сказать Thanks а lot или cheers.
- Бывают рабочие моменты, когда мы благодарим своего начальника. Здесь по десятибалльной шкале формальности нужно добиться 7–10 баллов. Тогда следует сказать так: I am really grateful for... Или вот так: Thank you so very much for… Можно также употребить фразу: I сan’t thank you enough for... Дословно это означает «Не знаю, как отблагодарить вас за...» Так много человек сделал для вас!
- Когда вы общаетесь с людьми, которых вы знаете, и никакой формальности между вами нет (друзья, родители, коллеги по работе и так далее), можно просто говорить краткое Thanks. Это является универсальной благодарностью за всё что угодно.
- Если вы хотите сказать человеку спасибо, а также добавить, что теперь и вы должны сделать для него что-то равнозначное, можно употребить следующую фразу: I owe you one» (я ваш должник).
Еще больше всего интересного, Вы сможете найти на нашем канале