English for teachers. 3 сценария. Что такое "английский для учителей английского"?

Ответ на вопрос о том, что может входить в программу курса английского для учителей английского не так прост и очевиден, как может показаться на первый взгляд.

Люди со стороны и не очень опытные преподаватели обычно считают, что речь про "грамматику повышенной сложности" или "подготовку к экзамену по английскому языку высокого уровня".

Хотя так тоже бывает, на практике всё несколько сложнее. Для чего учителю английского английский? И нужно ли ещё что-то, помимо очевидного общего высокого уровня самого языка? Чтобы ответить на этот вопрос, заглянем "за кулисы" - подсмотрим немного за преподавателями.

Например, Мария Ивановна. Молодая женщина, ещё 30 нет. Уже есть лет 7 опыта работы, профильное образование, но языка не хватает, чтобы вести уроки на английском. То не может сформулировать все эти переходные фразы "а теперь перейдём к следующему заданию" и "разбейтесь на 4 группы по 3 человека, 1 группа остаётся тут у окна, вторая садитесь сразу за ними, третья вон туда, и четвёртая тогда в той части класса; Петя, вот листочки, раздай, пожалуйста" - вроде бы ничего такого сложного, но всех этих фразочек надо знать сотни. И как-то неясно, где брать их, как себя проверить, и ещё на дистанте сейчас добавился целый блок новых инструкций, для онлайна. - Марии нужен курс "Classroom Language". По нему есть учебник даже. А ещё ей нужен просто английский, так как говорить ей тяжело, хотя по Use of English она в учебниках и B2, и C1 отлично раскрывает скобки и все ответы верные обычно.

А это Светлана Дмитриевна. Серьёзная дама. Готовит к экзаменам по английскому, причём хорошо готовит, ученики стабильно хорошо сдают FCE на A и B и ЕГЭ на 90+ баллов. Только у Светланы есть мечта пойти учиться дальше, причём на английском языке. Диплом у неё первый красный, и есть шанс поехать учиться за границу бесплатно. А для этого ей нужен IELTS Academic на высокие баллы. И ... IELTS внезапно не сдаётся. Не может мисс Усидвичость и Прилежность получить нужные баллы за writing, хоть плачь. И уже дважды пыталась, от отпусков двух последних отказалась в пользу занятий на престижных очных курсах и с целью покупки всех учебников по подготовке к IELTS, какие нашла в специализированном книжном в своём городе. А воз и ныне там. Светлане нужен спецкурс IELTS Writing - Academic Training Module. В ELN можно заказать такой. От 40 до 80 часов, и проблема закрыта.

А это Денис Сергеевич и Валерия Павловна. Нет, они не встречаются. И даже не знают друг друга. Но у них много общего. Они оба филологи-преподаватели. Денис Павлович - филолог французского языка, специалист высокого уровня, преподаёт французский очень разным людям, часто в роли второго вспомогательного языка на уроке английский. Валерия Павловна - доцент, готовит к экзаменам по немецкому языку и как незнакомый ей Денис Сергеевич, часто преподаёт язык в группах, в которых вторым языком общения оказывается английский.

Что их ещё объединяет, так это общая боль - их обоих перевели на работу онлайн, и теперь они сутками сидят за компьютером, и, простите за подробности, оба набрали лишних килограмммов, и, хотя на фото они улыбваются, им не смешно: их рабочий день онлайн, по сравнению с тем, как оно было очно, теперь на 4-5 часов длиннее, а всё потому, что к урокам и лекциям больше времени надо готовиться, а показания фитнес-трекера по шагам в день уже второй месяц не превышают 3 тыс шагов в день. И это хорошо, когда так, в иные дни и тысячи не получается находить.

Отдельно следует отметить, что личной жизни не предвидится вообще никакой, если ничего не менять - на выходных оба тоже работают, а в те часы, когда всё-таки свободное время, сил что-либо делать или с кем-то социализироваться - нет.

Денису Павловичу и Валерии Ивановне не помешало бы изучить методику преподавания онлайн в виртуальных классах, а также объединиться с другими учителями французского и немецкого, чтобы пользоваться общим банком заданий и делиться наработками, что сократило бы количество времени, проводимого за компьютером в разы, и позволило бы заняться собой тоже, а не только работой.

Это возможно сделать в ELN Classrooms - в нашей школе есть особый курс по методике преподавания и работы в ELN Classrooms для учителей разных языков. Слушатели курса могут пользоваться не только классами со своими учениками, но и материалами из общего банка заданий. Один онлайн не воин. Только Денис Павлович и Валерия Павловна не в курсе о такой возможности. Но есть надежда, что им передадут эту информацию.

Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют другие публикации об IELTS на канале или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы обучаем по учебникам, которые отвечают спецификациям уровней CEFR (A1-C2), и готовим к международным экзаменам онлайн - записаться на placement interview